Текст и перевод песни Himig Heswita - Tayo Na't Magdiwang (Ps 121-123)

Tayo Na't Magdiwang (Ps 121-123)

Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Tayo na at magdasal
Na maghari sa tanan
Ang katatada't kapayapaan
Sa hirang niyang sambayanan.
Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Diyos nati'y laging tanglaw
Sa araw siya'y liwanag
Sinag naman ng buwan magdamag
At ilaw magpakailanman.
Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Di ka pababayaan
Irog niyang sambayanan
Tulong niya'y laging maaasahan
Pag-ibig niya laging tapat.
Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Ibig po nami'y habag
At ang inyong watawat
Pagkakasala'y limutin
At buhay nami'y tubusin.
Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Ating ipanalangin
Sa tuwina'y manatili
Pag-ibig niya sa puso natin
Kanya naway mamalagi.
Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Bilin ni Kristo Hesus
Tayo ay magmahalan
Tayo'y kanyang mga kaibigan
At sugo niya sa kaharian.
Tayo na't magdiwang
Maligayang tunguhin dambana ng Diyos
Sa kanyang tahanan
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.
Lahat tayo'y tanggap at pawang minamahal niya.

Let's Celebrate (Ps 121-123)

Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
Let's pray
That God's presence reigns in all
Bringing peace and harmony
To his beloved people.
Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
God is our light
He is the sun in the day
The moon's glow at night
And a lamp forever.
Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
He will not abandon you
His beloved people
His help is always available
His love is always faithful.
Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
We ask for your mercy
And your banner
Forgive our sins
And redeem our lives.
Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
We pray
That his love always remains
In our hearts
May he abide forever.
Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
Christ Jesus commanded us
To love one another
We are his friends
And messengers in his kingdom.
Let's celebrate
And joyfully go to the sanctuary of God
In his dwelling
We are all welcome and he loves each one of us.
We are all welcome and he loves each one of us.