Текст и перевод песни Himig Heswita - Tayo Na't Magdiwang (Ps 121-123)
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Tayo
na
at
magdasal
Давайте
пойдем
и
помолимся
Na
maghari
sa
tanan
Король
всех
Ang
katatada't
kapayapaan
Истина
и
мир
Sa
hirang
niyang
sambayanan.
В
его
избранном
народе.
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Diyos
nati'y
laging
tanglaw
Бог
всегда
был
светом
Sa
araw
siya'y
liwanag
Днем
он
- свет
Sinag
naman
ng
buwan
magdamag
Луна
светит
всю
ночь
At
ilaw
magpakailanman.
И
свет
навсегда.
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Di
ka
pababayaan
Вы
не
будете
брошены
Irog
niyang
sambayanan
Он
собирается
уничтожить
свой
народ
Tulong
niya'y
laging
maaasahan
Он
всегда
готов
помочь
Pag-ibig
niya
laging
tapat.
Его
любовь
всегда
была
верной.
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Ibig
po
nami'y
habag
Мы
хотим
иметь
милосердие
At
ang
inyong
watawat
И
ваш
флаг
Pagkakasala'y
limutin
Грех
забвения
At
buhay
nami'y
tubusin.
И
наши
жизни
будут
спасены.
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Ating
ipanalangin
Давайте
помолимся
Sa
tuwina'y
manatili
Всегда
оставайся
Pag-ibig
niya
sa
puso
natin
Его
любовь
в
наших
сердцах
Kanya
naway
mamalagi.
Он
может
жить
вечно.
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Bilin
ni
Kristo
Hesus
Повеление
Христа
Иисуса
Tayo
ay
magmahalan
Давайте
любить
друг
друга
Tayo'y
kanyang
mga
kaibigan
Мы
его
друзья
At
sugo
niya
sa
kaharian.
И
он
повелевает
королевством.
Tayo
na't
magdiwang
Давайте
отпразднуем
Maligayang
tunguhin
dambana
ng
Diyos
Алтарь
счастливой
цели
Бога
Sa
kanyang
tahanan
В
его
доме
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Lahat
tayo'y
tanggap
at
pawang
minamahal
niya.
Он
всех
нас
любит
и
принимает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.