Himiko - Why War - перевод текста песни на немецкий

Why War - Himikoперевод на немецкий




Why War
Warum Krieg
I hate college but love all the parties
Ich hasse das College, aber liebe all die Partys
Finishing kegs and crushing bottles of Bacardi
Fässer leeren und Bacardi-Flaschen zerschlagen
Can't go to class, I'd rather lay up wit a hottie
Kann nicht zum Unterricht gehen, liege lieber mit einem heißen Typen rum
Single doesn't mean I'm lookin for somebody
Single sein heißt nicht, dass ich jemanden suche
Some say they drink, blaze up, but hardly
Manche sagen, sie trinken, kiffen, aber kaum
Popping PKs, ski, a little bit of mali
Schmeiße Schmerzmittel, zieh Koks, ein bisschen Molly
Am I out my mind? Most people say probably
Bin ich verrückt? Die meisten sagen wahrscheinlich
But I've been on my grind puffin L's of that collie (collie)
Aber ich war fleißig, hab Joints von diesem Gras geraucht (Gras)
Pack my bag no parents didn't drop me off
Pack meine Tasche, keine Eltern haben mich abgesetzt
I fell off saw some herbs all wearin lacoste
Ich kam an, sah ein paar Nerds, alle trugen Lacoste
A couple dudes in pennies must a played lacrosse
Ein paar Typen in Leibchen, müssen Lacrosse gespielt haben
Grab my duffle and I hustle through the dormitory doors
Schnapp mir meine Tasche und haste durch die Wohnheimtüren
Of course my homie lived on the same floor
Natürlich wohnte mein Kumpel auf demselben Stockwerk
Soon to blow trees get down to pound coors
Bald kiffen wir, um dann Coors zu saufen
Down to pound hoes, the outta town boy
Bereit, Mädels flachzulegen, die Kleine von außerhalb
Flow developed to the whole town of his voice
Flow entwickelte sich zur ganzen Stadt ihrer Stimme
I hate college but love gettin' laid
Ich hasse das College, aber liebe es, Sex zu haben
Social life swagger at night when the sun fades
Sozialleben-Swagger nachts, wenn die Sonne untergeht
Check my sun shades, talking about upgrades
Check meine Sonnenbrille, rede von Upgrades
I can't see the haters no more I feel great
Ich kann die Hater nicht mehr sehen, ich fühle mich großartig
My eyes 20/20 so sunny with skies gray
Meine Augen 20/20, so sonnig bei grauem Himmel
I'm loved by the hunnies what more can I say?
Ich werde von den Kerlen geliebt, was soll ich mehr sagen?
I'm just getting paid, working like a slave
Ich werde nur bezahlt, arbeite wie eine Sklavin
Between school, athletics, and music it's all day
Zwischen Uni, Sport und Musik, das geht den ganzen Tag
So invite your friends to come play
Also lade deine Freunde ein, zum Spielen zu kommen
Gave you the invite if you miss it don't complain
Hab dir die Einladung gegeben, wenn du es verpasst, beschwer dich nicht
If you lucky get a kiss but miss know that's lame
Wenn du Glück hast, bekomm 'nen Kuss, aber wenn du ihn verpasst, wisse, das ist lahm
Wanna get it in with Wizzy I'm your man
Willst es mit Wizzy treiben? Ich bin deine Frau
Sweating bullets no fan can contain
Schwitze Kugeln, kein Ventilator kann es eindämmen
Short to pull up but quick to amaze
Klein, um aufzutauchen, aber schnell zu begeistern
I'm looking forward to tours in these plains
Ich freue mich auf Tourneen in diesen Gegenden
Seeing the cork poppin off bottles of champagne
Sehe die Korken von Champagnerflaschen knallen
Dear lord taking your name in vain
Lieber Gott, deinen Namen missbrauchen
All these sins in college that I made
All diese Sünden im College, die ich begangen habe
Well, well my games off the chain
Nun, nun, mein Spiel ist der Hammer
I'll last a couple hours tomorrow go insane
Ich halte ein paar Stunden durch, morgen drehe ich durch
I hate college but love all the parties
Ich hasse das College, aber liebe all die Partys
Finishing kegs and crushing bottles of Bacardi
Fässer leeren und Bacardi-Flaschen zerschlagen
Can't go to class, I'd rather lay up wit a hottie
Kann nicht zum Unterricht gehen, liege lieber mit einem heißen Typen rum
Single doesn't mean I'm lookin for somebody
Single sein heißt nicht, dass ich jemanden suche
Some say they drink, blaze up, but hardly
Manche sagen, sie trinken, kiffen, aber kaum
Popping PKs, ski, a little bit of mali
Schmeiße Schmerzmittel, zieh Koks, ein bisschen Molly
Am I out my mind? Most people say probably
Bin ich verrückt? Die meisten sagen wahrscheinlich
But I've been on my grind puffin L's of that collie (collie)
Aber ich war fleißig, hab Joints von diesem Gras geraucht (Gras)
I can't sleep cause my God damn teach
Ich kann nicht schlafen wegen meines gottverdammten Lehrers
Keeps assigning essays due at the end of each week
Gibt ständig Aufsätze auf, fällig am Ende jeder Woche
But little do he know I gotta show by the beach
Aber wenig weiß er, ich hab 'ne Show am Strand
Watching girls flash Wizzy way more than they teeth
Sehe Mädels Wizzy viel mehr zeigen als ihre Zähne
They mad I'd rather learn flows then they lesson plans
Sie sind sauer, dass ich lieber Flows lerne als ihre Lehrpläne
But sit me down asking, "Do you get the message Sam?"
Aber setzen mich hin und fragen: "Verstehst du die Botschaft, Sam?"
This is your life you need school to get right
Das ist dein Leben, du brauchst die Schule, um klarzukommen
Nah, "Music is my sun and you blockin my light".
Nee, "Musik ist meine Sonne und du blockierst mein Licht".
And if I don't blow get hotter, ignite
Und wenn ich nicht durchstarte, heißer werde, entzünde
My life on the line till my money gets nice
Mein Leben auf dem Spiel, bis mein Geld gut wird
Well money's not happiness you'll only get greedier
Nun, Geld ist nicht Glück, du wirst nur gieriger
Shit it'd make life a whole lot easier
Scheiße, es würde das Leben viel einfacher machen
And my feel gets a whole lot cheesier
Und mein Gefühl wird viel kitschiger
Domino's bread push steak get meatier
Domino's Knete, Steak schieben, werde reicher
But school's good for one thing I must add
Aber die Schule ist gut für eine Sache, muss ich hinzufügen
And that's havin a plethora of my vocab
Und das ist, einen Überfluss an Vokabular zu haben
Hold back to verbs that I must grab
Greife zurück auf Verben, die ich packen muss
And throw down like a rich girls bar tab (Tab, tab)
Und schmeiße sie hin wie die Rechnung eines reichen Mädchens (Rechnung, Rechnung)
I hate college but love all the parties
Ich hasse das College, aber liebe all die Partys
Finishing kegs and crushing bottles of Bacardi
Fässer leeren und Bacardi-Flaschen zerschlagen
Can't go to class I'd rather lay up wit a hottie
Kann nicht zum Unterricht gehen, liege lieber mit einem heißen Typen rum
Single doesn't mean I'm lookin for somebody
Single sein heißt nicht, dass ich jemanden suche
Some say they drink, blaze up, but hardly
Manche sagen, sie trinken, kiffen, aber kaum
Popping PKs, ski, a little bit of mali
Schmeiße Schmerzmittel, zieh Koks, ein bisschen Molly
Am I out my mind? Most people say probably
Bin ich verrückt? Die meisten sagen wahrscheinlich
But I've been on my grind puffin L's of that collie (collie)
Aber ich war fleißig, hab Joints von diesem Gras geraucht (Gras)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.