Текст и перевод песни Himant Sandhu - 26 Wale

26 Wale

ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਤੇ ਨਈਂ, ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਤੇ ਜਿਉਣੇ ਆਂ

ਹੋ, ੨੩-੨੪ ਨੂੰ ਤਾਂ ਕੁੱਝ ਗੌਲਦੇ ਵੀ ਨਈਂ (ਗੌਲਦੇ ਵੀ ਨਈਂ)
ਐਵੇਂ ਮਾੜਿਆਂ ਤੇ ਖੂਨ ਸਾਡੇ ਖੌਲਦੇ ਵੀ ਨਈਂ
ਹੋ, ੨੩-੨੪ ਨੂੰ ਤਾਂ ਕੁੱਝ ਗੌਲਦੇ ਵੀ ਨਈਂ
ਮਾੜਿਆਂ ਤੇ ਖੂਨ ਸਾਡੇ ਖੌਲਦੇ ਵੀ ਨਈਂ (ਖੌਲਦੇ ਵੀ ਨਈਂ)

ਹੋ, ਜਿੱਥੋਂ ਲੰਘੀਏ, ਇਲਾਕਾ seal ਹੋ ਜਵੇ (ਹੋ ਜਵੇ)
ਲੰਘੀਏ ਇਲਾਕਾ seal ਹੋ ਜਵੇ
ਹੋ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤੱਕ ਚਰਚੇ

Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ, Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ

ਹੋ, ਸਾਡੀ ਹਾਜ਼ਰੀ 'ਚ ਅੱਖ ਨਾ ਕੋਈ ਚੱਕਦਾ
ਐਨਾ ਸਾਰੇ ਡਰ ਮੰਨਦੇ (ਐਨਾ ਸਾਰੇ ਡਰ ਮੰਨਦੇ)
ਹੋ, ਸਾਡੀ ਹਾਜ਼ਰੀ 'ਚ ਅੱਖ ਨਾ ਕੋਈ ਚੱਕਦਾ
ਐਨਾ ਸਾਰੇ ਡਰ ਮੰਨਦੇ (ਡਰ ਮੰਨਦੇ)

ਵੱਡੇ ਵੈਲੀ ਵੀ ਰਾਹਾਂ 'ਚ ਸਾਡੇ ਖੜ੍ਹਦੇ
ਖੜ੍ਹਦੇ ਆ ਹੱਥ ਬੰਨ੍ਹਕੇ (ਹੱਥ ਬੰਨ੍ਹਕੇ)
ਹੱਕ ਲੈਣਾ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ
ਹੱਕ ਲੈਣਾ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ
ਹੋ, ਧੌਣ ਉੱਤੇ ਗੋਡਾ ਧਰਕੇ

Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ, Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ

ਹੋ, ਸਾਡੇ on-the-spot ਹੁੰਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ
ਥਾਣਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ (ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ, ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ)
ਹੋ, ਸਾਡੇ on-the-spot ਹੁੰਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ
ਥਾਣਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ (ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ)

ਵੈਲਪੁਣੇ ਦੇ brand ਅਸੀਂ ਬਣਗੇ
ਹੋਰ ਸਾਡਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
ਹੋ ਸਦਾ ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਕੇ ਮੁੜੀਏ
ਆਏ ਨਾ ਕਦੇ ਵੀ ਹਰਕੇ

Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ, Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ

ਹੋ, ਥਾਂ-ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਕਰ ਨਾਕੇਬੰਦੀਆਂ
Police ਸਾਨੂੰ ਰਹਿੰਦੀ ਭਾਲਦੀ
ਹੋ, ਥਾਂ-ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਕਰ ਨਾਕੇਬੰਦੀਆਂ
Police ਸਾਨੂੰ ਰਹਿੰਦੀ ਭਾਲਦੀ (ਰਹਿੰਦੀ ਭਾਲਦੀ)

ਪਹਿਲੇ page ਤੇ ਖ਼ਬਰ ਨਿੱਤ ਛੱਪਦੀ ਆ
ਹੁਣ ਸੋਨੀ ਠੁੱਲ੍ਹੇਵਾਲ ਦੀ (ਠੁੱਲ੍ਹੇਵਾਲ ਦੀ)
ਸਿੱਧਾ ਵੈਰੀਆਂ ਦੀ ਹਿੱਕ ਵਿੱਚ ਵੱਜੀਏ
ਜਿਉਂਦੇ ਨਹੀਓਂ ਅਸੀਂ ਡਰਕੇ

Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ, Normal ਗੱਲ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਆ
ਛੱਬੀ-ਛੁੱਬੀ ਆਲੇ ਪਰਚੇ (ਆਲੇ ਪਰਚੇ)
ਹੋ

26 Wale

On ne vit pas d'espoir, on vit de nos victoires.

Hé, le 23-24, on n'a pas peur (on n'a pas peur).
Le sang ne bout pas pour les petits.
Hé, le 23-24, on n'a pas peur.
Le sang ne bout pas pour les petits (ne bout pas).

Hé, là où l'on passe, la zone est scellée (scellée).
On passe, la zone est scellée.
Hé, les rumeurs vont jusqu'à Chandigarh.

C'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé, c'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé

Hé, personne ne nous regarde dans les yeux.
Tout le monde a tellement peur (tout le monde a tellement peur).
Hé, personne ne nous regarde dans les yeux.
Tout le monde a tellement peur (a peur).

Les grands magnats se tiennent sur notre chemin.
Ils se tiennent les mains jointes (les mains jointes).
On sait comment réclamer nos droits.
On sait comment réclamer nos droits.
Hé, on met le genou sur leur cou.

C'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé, c'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé

Hé, nos décisions sont prises sur le champ.
On n'a pas besoin de la police (on n'a pas besoin de la police, on n'a pas besoin de la police).
Hé, nos décisions sont prises sur le champ.
On n'a pas besoin de la police (on n'a pas besoin de la police).

On est devenus la marque de l'excellence.
Personne ne peut nous briser.
Hé, on revient toujours avec des signes de victoire.
Personne ne s'y est jamais opposé.

C'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé, c'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé

Hé, ils font des barrages partout.
La police est toujours à notre recherche.
Hé, ils font des barrages partout.
La police est toujours à notre recherche (toujours à notre recherche).

La nouvelle est toujours en première page.
Maintenant c'est Sonny Thullewal (Thullewal).
On frappe directement l'ennemi au cœur.
On ne vit pas dans la peur.

C'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé, c'est normal pour nous.
Les papiers du 26 (du 26).
Hé