Hinata - Мёртвое море - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hinata - Мёртвое море




Мёртвое море
La mer morte
С тобой по-другому, сука, уже никак
Avec toi, c'est différent, salope, on ne peut plus rien faire
Слышишь никак, ты тупо пустяк
Tu entends, on ne peut plus rien faire, tu es juste une petite chose
Сущий пустяк
Une vraie petite chose
Мне не нужны эти обещания
Je n'ai pas besoin de ces promesses
Лова лова лова уже не звучание
L'amour, l'amour, l'amour, ça ne sonne plus
Забирай свой шмот и проваливай
Prends tes affaires et dégage
Одни грязные слова вай-вай
Que des mots sales, vas-y vas-y
Проваливай из жизни моей навсегда
Dégage de ma vie pour toujours
Одни грязные слова
Que des mots sales
Мол ты больше не нужна
Comme si tu n'étais plus nécessaire
Потерялась в темноте
Perdue dans l'obscurité
Потерялся сам
Perdu toi-même
Давай потеряйся
Allez, perds-toi
Я тупо выжита до дна
Je suis simplement vidée jusqu'au fond
Ты допил меня
Tu m'as vidée
Ты допил меня
Tu m'as vidée
Я тебя не люблю
Je ne t'aime pas
Ничего не хочу
Je ne veux rien
Убегаю от боли, боли
Je fuis la douleur, la douleur
Ты словно моё
Tu es comme ma
Ты же моё мертвое море
Tu es ma mer morte
Я тебя не люблю
Je ne t'aime pas
Ничего не хочу
Je ne veux rien
Убегаю от боли
Je fuis la douleur
Ты же моё мертвое море
Tu es ma mer morte
Наконец-то жива
Enfin, je suis vivante
Я дышу без тебя
Je respire sans toi
Летаю одна
Je vole seule
Я свободная птица
Je suis un oiseau libre
Слышишь, я птичка свободная
Tu entends, je suis un oiseau libre
Свободная
Libre
Слышишь, я птичка свободная
Tu entends, je suis un oiseau libre
Я свободная
Je suis libre
Еще дальше и больше
Plus loin, plus grand
Утопилась бы в грязи я
Je me serais noyée dans la boue
Но мне не надо, да
Mais je n'en ai pas besoin, oui
Мне просто не по кайфу больше
Je n'en ai juste plus envie
Что ты унижаешь меня
Que tu m'humilies
Мне просто не по кайфу больше
Je n'en ai juste plus envie
Не по кайфу, слышишь? да, да
J'en ai plus envie, tu entends ? oui, oui
Дура-дурой была
J'étais une idiote
Ты же моё мертвое море-море-море
Tu es ma mer morte, mer morte, mer morte
Я тебя не люблю
Je ne t'aime pas
Ничего не хочу
Je ne veux rien
Убегаю от боли, боли
Je fuis la douleur, la douleur
Ты словно моё
Tu es comme ma
Ты же моё мертвое море
Tu es ma mer morte
Я тебя не люблю
Je ne t'aime pas
Ничего не хочу
Je ne veux rien
Убегаю от боли
Je fuis la douleur
Ты же моё мертвое море
Tu es ma mer morte
Я тебя не люблю
Je ne t'aime pas
Ничего не хочу
Je ne veux rien
Убегаю от боли, боли
Je fuis la douleur, la douleur
Ты словно моё
Tu es comme ma
Ты же моё мертвое море
Tu es ma mer morte
Я тебя не люблю
Je ne t'aime pas
Ничего не хочу
Je ne veux rien
Убегаю от боли
Je fuis la douleur
Ты же моё мертвое море
Tu es ma mer morte





Авторы: аверьянов денис эдуардович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.