Ristade Stenar - Hindarfjäll перевод на русский

Ristade Stenar

Skepnader förs i skuggors dans
Riter som speglar världars balans
Fördolda ting från valvets päll
Enande Gudar på helgad grå häll

Flammande Sol ovan eldarnas sken
Ägir som skvalpa mot sotfärgad sten
Lekarnas glöd här svepa och gry
Bergskraften tvinna jorden med skyn

Vér ristum fyrir himin ok jǫrð
Til þess at ættar goðnna sættusk

Vårdandet när hjulenes driv
Samspelet värja jämvikt och liv
Ristandets Sed på hinnans skal
Väcker de makter i djupaste sal

Hävdernas kall till år och frid
Blotande hämma släkternas strid
Gropar från fordom än viskar den väg
Nytt liv som spira ur Nornornas väv

Vér ristum fyrir himin ok jǫrð
Til þess at ættar goðnna sættusk

Высеченные Камни

Фигуры исчезают в танце теней,
Ритуалы отражают баланс миров.
Сокрытые вещи из небесного шатра,
Объединяющие Боги на священной серой скале.

Пылающее Солнце над сиянием огней,
Эгир плещется о закопчённый камень.
Жар игр здесь охватывает и бушует,
Сила гор сплетает землю с небом.

Мы режем для неба и земли,
Чтобы боги родов примирились.

Забота, когда колёса вращаются,
Взаимодействие защищает равновесие и жизнь.
Обряд резьбы на оболочке инея
Пробуждает силы в глубочайшем зале.

Зов преданий к году и миру,
Жертвоприношения останавливают вражду родов.
Ямы из прошлого всё ещё шепчут путь,
Новая жизнь, прорастающая из ткани Норн.

Мы режем для неба и земли,
Чтобы боги родов примирились.