Hinder - Save Me - Album Version (Edited) - перевод текста песни на немецкий

Save Me - Album Version (Edited) - Hinderперевод на немецкий




Save Me - Album Version (Edited)
Rette Mich - Albumversion (Editiert)
If you ain't got no wings
Wenn du keine Flügel hast
And if you ain't the king
Und wenn du nicht der König bist
And you can't make it rain
Und keinen Regen machen kannst
Hell no, you can't heal my pain
Hölle, nein, du stillst nicht meinen Schmerz
If you ain't got no chains
Wenn du keine Ketten hast
And if you ain't got a cage
Und keinen Käfig besitzt
And you can't calm the rage
Die Wut nicht stillen kannst
You ain't changing anything
Dann änderst du überhaupt nichts
Already made the news
Stand schon in den News
Slipped out of every noose
Entkam jeder Schlinge
I've cut my demons loose
Habe meine Dämonen befreit
Get out of my face, I don't need you to save me
Bleib mir vom Gesicht, ich brauche dich nicht,
Raged on fumes
der mich rettet Raste auf Reserve
There's nothing left to use
Nichts mehr zu verwenden
My middle names abuse
Missbrauch ist mein zweiter Name
Get out of my face, I don't need you to save me
Bleib mir vom Gesicht, ich brauche dich nicht, der mich rettet
If you can't part the sea
Wenn du das Meer nicht teilen kannst
And you can't pardon me
Und mir nicht vergeben kannst
If you don't like what you see
Wenn dir nicht gefällt, was du siehst
You don't know how to save my soul
Weißt du nicht, wie man meine Seele rettet
Cause I've been in the trenches
Denn ich war in den Schützengräben
Fighting off the devils wenches
Kämpfte gegen des Teufels Dirnen
I've had all the scars and stitches
Hatte alle Narben und Stiche
To make you see, make you see
Um es dich sehen zu lassen, sehen zu lassen
Get the fuck away from me
Hau verdammt nochmal ab von mir
Already made the news
Stand schon in den News
Slipped out of every noose
Entkam jeder Schlinge
I've cut my demons loose
Habe meine Dämonen befreit
Get out of my face, I don't need you to save me
Bleib mir vom Gesicht, ich brauche dich nicht, der mich rettet
Raged on fumes
Raste auf Reserve
There's nothing left to use
Nichts mehr zu verwenden
My middle names abuse
Missbrauch ist mein zweiter Name
Get out of my face, I don't need you to save me
Bleib mir vom Gesicht, ich brauche dich nicht, der mich rettet
If you take a look at my life, you'll see in my eyes
Siehst du mein Leben an, erkennst du in meinen Augen
A whole world full of hurt, addiction lies
Eine Welt voller Schmerz, Abhängigkeitslügen
I've been through it before but somehow I survived
Hab's durchgemacht, doch ich überlebte irgendwie
Now I'm flirtin' with death but never been more alive
Jetzt flirt ich mit dem Tod, doch lebendiger war ich nie
Already made the news
Stand schon in den News
Slipped out of every noose
Entkam jeder Schlinge
I've cut my demons loose
Habe meine Dämonen befreit
Get out of my face, I don't need you to save me
Bleib mir vom Gesicht, ich brauche dich nicht, der mich rettet
Raged on fumes
Raste auf Reserve
There's nothing left to use
Nichts mehr zu verwenden
My middle names abuse
Missbrauch ist mein zweiter Name
Get out of my face, I don't need you to save me
Bleib mir vom Gesicht, ich brauche dich nicht, der mich rettet
Get out of my face, I don't need you to save me
Bleib mir vom Gesicht, ich brauche dich nicht, der mich rettet





Авторы: Brett Daniel Warren, Brad Douglas Warren, Austin Winkler, Ross Cody Hanson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.