Desh Mere Naam Me - Hindh перевод на французский

Desh Mere Naam Me

Pardes me mai leke aaya desi wale gaane
Underground se me nikla he ye khethi wale gaane
Roz karu beat change jaise Naezy wale gaane
Paisa kare double mere Hera Pheri wale gaane
Hu me Rajasthan se tabhi to hum king bane
Dil karu chori tera jaise Honey Singh kare
Hamesha looking for more tabhi to wing lage
Wavelength alag kaise ring kare tujhe
Bring karu heat kyunki khaane me hai spice
Chess wale moves apan fenkte ni dice
Meri eyes me bhi dikhe shiddat 100 percent
London me tiranga represent karu kyunki

Mera desh mere naam me
Mera desh mere naam me
Mene bola desh mere naam me
Desh mere naam me kaise na karu roshan
Desh mere naam me
Mera desh mere naam me
Mene bola desh mere naam me
Desh mere naam me kaise na karu roshan

Chahiye fame magar leke aana change bhi
Too many goals jaise naam mera Chetri
Karke dikhate khaali karte nahi daydream
UK me hone wala hai desi rap mainstream
Hey please suno rehna zara careful
Mujhe dil jeetne ki badi he chull
Sunnti he wo gaane mene uske liye likhe jo
To ho jata gulabi uska chehra jaise Jaipur
Rangeen hu me jaise holi wali shirt
Bhot zimmedari jaise Dhoni wali shirt
Saath waale saath me hi sapne dekhte
To 18 se hai backing jaise Kohli wali shirt
Jab bhi pair rakhu studio me karu feel
On top of the world jaise Shahrukh wali speech
Rukna ni udna chahta jaise Ranbir
Tabhi mai aur mera phone dono hote nahi reach
Rehte ni hum dayro me
Rehte ni hum kayaron me
Pyaar kamaya hai tabhi rehte hai hum faydon me
Jung ke maidan me hum jaaye wapas aayenge hum jeet ke hi
Chahe nikale hum ghayal hoke

Mera desh mere naam me
Mera desh mere naam me
Mene bola desh mere naam me
Desh mere naam me kaise na karu roshan
Desh mere naam me
Mera desh mere naam me
Mene bola desh mere naam me
Desh mere naam me kaise na karu roshan

Old school jaise Moosewala
Mehnat over talent meri kalam chale muh se zyada
Kaam karu jaise hua insane
Baaki arrogant hai hustle inki kam aur excuses zyada
Teri ghadi AP
Magar time phir bhi mera hi dikhati hai
Janta meri pardesi
Gaane UK me bhi desi bajati hai

Mera desh mere naam me
Mera desh mere naam me
Mene bola desh mere naam me
Desh mere naam me kaise na karu roshan
Desh mere naam me
Mera desh mere naam me
Mene bola desh mere naam me
Desh mere naam me kaise na karu roshan

Mon pays porte mon nom

J'ai apporté des chansons indiennes avec moi dans un pays étranger
Je viens du sous-sol, ce sont des chansons de paysans
Je change de rythme tous les jours, comme les chansons de Naezy
Mon argent double, comme les chansons de Hera Pheri
Je viens du Rajasthan, c'est pour ça qu'on est devenus rois
J'ai envie de voler ton cœur, comme Honey Singh le fait
Je suis toujours à la recherche de plus, c'est pour ça que j'ai des ailes
Comment ma longueur d'onde te fait-elle vibrer?
J'apporte la chaleur car il y a du piment dans ma nourriture
On fait des mouvements d'échecs, on ne lance pas de dés
Tu vois l'intensité dans mes yeux à 100%
Je représente le drapeau indien à Londres car

Mon pays porte mon nom
Mon pays porte mon nom
Je l'ai dit, mon pays porte mon nom
Comment ne pas rendre mon pays brillant si mon pays porte mon nom?
Mon pays porte mon nom
Mon pays porte mon nom
Je l'ai dit, mon pays porte mon nom
Comment ne pas rendre mon pays brillant si mon pays porte mon nom?

Je veux la gloire, mais je veux aussi apporter le changement
J'ai beaucoup d'objectifs, comme mon nom est Chetri
On montre ce qu'on fait, on ne rêve pas à vide
Le rap indien va devenir mainstream au Royaume-Uni
Hé, s'il te plaît, écoute, sois prudente
J'ai vraiment envie de conquérir ton cœur
J'ai écrit des chansons pour elle, qu'elle écoute
Son visage devient rose comme Jaipur
Je suis coloré comme un t-shirt Holi
Je suis très responsable, comme un t-shirt Dhoni
On rêve ensemble, ceux qui sont avec moi
Ils me soutiennent depuis mes 18 ans, comme un t-shirt Kohli
Chaque fois que je mets les pieds en studio, je ressens
Être au sommet du monde, comme un discours de Shahrukh
Je ne veux pas m'arrêter, je veux voler, comme Ranbir
C'est pour ça que moi et mon téléphone ne sommes pas joignables
On ne reste pas dans les cercles
On ne reste pas parmi les idiots
On a gagné ton amour, c'est pour ça qu'on reste parmi les gagnants
On va sur le champ de bataille, on reviendra victorieux
Même si on revient blessés

Mon pays porte mon nom
Mon pays porte mon nom
Je l'ai dit, mon pays porte mon nom
Comment ne pas rendre mon pays brillant si mon pays porte mon nom?
Mon pays porte mon nom
Mon pays porte mon nom
Je l'ai dit, mon pays porte mon nom
Comment ne pas rendre mon pays brillant si mon pays porte mon nom?

Old school comme Moosewala
Je travaille plus que mon talent, ma plume bouge plus que ma bouche
Je travaille comme si j'étais fou
Les autres sont arrogants, ils travaillent peu et ils ont beaucoup d'excuses
Ta montre est une AP
Mais c'est mon temps qui s'affiche
Mon peuple est étranger
Les chansons indiennes jouent même au Royaume-Uni

Mon pays porte mon nom
Mon pays porte mon nom
Je l'ai dit, mon pays porte mon nom
Comment ne pas rendre mon pays brillant si mon pays porte mon nom?
Mon pays porte mon nom
Mon pays porte mon nom
Je l'ai dit, mon pays porte mon nom
Comment ne pas rendre mon pays brillant si mon pays porte mon nom?