Burn - Hinds перевод на немецкий

Burn

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

I came here to let you know, well, if you think that I'm bad
Alright, hon', yeah, you're probably right
I used to feel attacked
I would have started a fight in the bus to change your mind

But nowadays I'm wiser, my brother's so proud
I'm juggling tequila shots, sadness and reggaeton nights
The worse they talk about me, the more it makes you hard
Patience made me stronger than you

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

That's right, I did almost lose control
Tried to play the role, fit in my mold
Yeah, and now, I'm here and I see clear
I cut my tears and killed those fears

I wanna tell my girls how are we fighting in this man's world
Yeah, we wanna have fun but not to follow your plan
Remember the day he tried to make you behave?
We didn't come here to please you, my dear

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

Brennen

Nimm mein Herz, denn ich will es nicht
Lehr mich, wie man ohne es fühlt
Pass auf, denn es könnte brennen
Nimm es, denn ich kann es mir nicht leisten

Ich kam her, um dir zu sagen, nun, wenn du denkst, dass ich schlecht bin
In Ordnung, Schatz, ja, du hast wahrscheinlich recht
Früher fühlte ich mich angegriffen
Ich hätte einen Streit im Bus angefangen, um deine Meinung zu ändern

Aber heutzutage bin ich weiser, mein Bruder ist so stolz
Ich jongliere mit Tequila-Shots, Traurigkeit und Reggaeton-Nächten
Je schlechter sie über mich reden, desto mehr macht es dich an
Geduld hat mich stärker gemacht als dich

Nimm mein Herz, denn ich will es nicht
Lehr mich, wie man ohne es fühlt
Pass auf, denn es könnte brennen
Nimm es, denn ich kann es mir nicht leisten

Das stimmt, ich hätte fast die Kontrolle verloren
Versuchte, die Rolle zu spielen, in meine Form zu passen
Ja, und jetzt bin ich hier und sehe klar
Ich schnitt meine Tränen ab und tötete diese Ängste

Ich will meinen Mädels erzählen, wie wir in dieser Männerwelt kämpfen
Ja, wir wollen Spaß haben, aber nicht deinem Plan folgen
Erinnerst du dich an den Tag, als er versuchte, dich dazu zu bringen, dich zu benehmen?
Wir sind nicht hierher gekommen, um dir zu gefallen, mein Lieber

Nimm mein Herz, denn ich will es nicht
Lehr mich, wie man ohne es fühlt
Pass auf, denn es könnte brennen
Nimm es, denn ich kann es mir nicht leisten

Nimm mein Herz, denn ich will es nicht
Lehr mich, wie man ohne es fühlt
Pass auf, denn es könnte brennen
Nimm es, denn ich kann es mir nicht leisten