Текст и перевод песни Hinds - Soberland
Chill,
it′s
okay,
to
behave
as
you
age
Остынь,
это
нормально-вести
себя
так,
как
ты
стареешь.
You
still
have
your
hair
and
the
village
[?]
fame
У
тебя
все
еще
есть
твои
волосы
и
слава
деревни
[?]
You're
waiting
for
someone,
someone
that
sends
your
[?]
Ты
ждешь
кого-то,
кого-то,
кто
пошлет
тебе
[?]
Whenever
you
chose
that,
the
light
was
already
to
pass
Когда
бы
ты
ни
выбрал
это,
свет
уже
должен
был
пройти.
But
how
am
I
suppose
to
catch
you
and
stay
away?
Но
как
мне
поймать
тебя
и
держаться
подальше?
From
all
the
strangers
that
surround
you
От
всех
незнакомцев,
которые
тебя
окружают.
You
like
them
as
friends
Они
тебе
нравятся
как
друзья
I
hate
your
taste,
I
hate
your
[?]
Я
ненавижу
твой
вкус,
я
ненавижу
твой
[?]
Why
don′t
you
[?]
no
more
[?]?
Почему
ты
[?]
больше
не
[?]?
Boots
made
you
cool,
when
you
were
underage
Ботинки
делали
тебя
крутым,
когда
ты
был
несовершеннолетним.
Now
your
[?]
in
your
bed
of
clichés
Теперь
ты
[?]
в
своей
постели
из
клише.
You're
waiting
for
someone,
someone
that
likes
it
when
you
bluff
Ты
ждешь
кого-то,
кому
нравится,
когда
ты
блефуешь.
Whenever
you
chose
that,
don't
get
upset
[?]
Когда
бы
вы
ни
выбрали
это,
не
расстраивайтесь
[?]
But
how
am
I
suppose
to
like
you,
I
can′t
stay
away
Но
как
я
могу
любить
тебя?
я
не
могу
оставаться
в
стороне.
From
all
the
strangers
that′s
around
you
От
всех
незнакомцев,
что
вокруг
тебя.
Yeah,
you
like
them
as
friends
Да,
они
тебе
нравятся
как
друзья.
I
hate
you
taste,
I
hate
your
[?]
Я
ненавижу
твой
вкус,
я
ненавижу
твой
[?]
Why
don't
you
[?]?
Почему
бы
тебе
[?]?
You′re
waiting
for
someone,
someone
that
likes
it
when
you
[?]
Ты
ждешь
кого-то,
кого-то,
кому
нравится,
когда
ты
[?]
Whenever
you
chose
that,
don't
get
upset
[?]
Когда
бы
вы
ни
выбрали
это,
не
расстраивайтесь
[?]
You′re
always
gonna
mess
around
Ты
всегда
будешь
валять
дурака
Never
gonna
be
around
Никогда
не
буду
рядом.
Always
gonna
mess
around
Всегда
буду
валять
дурака
(But
how
am
I
suppose
to?)
(Но
как
я
должен
это
сделать?)
(Soberland,
sober,
sober)
(Трезвый,
трезвый,
трезвый)
But
how
am
I
suppose
to
catch
you
and
stay
away?
Но
как
мне
поймать
тебя
и
держаться
подальше?
From
all
the
strangers
that
surround
you
От
всех
незнакомцев,
которые
тебя
окружают.
You
like
them
as
friends
Они
тебе
нравятся
как
друзья
I
hate
your
taste,
I
hate
your
[?]
Я
ненавижу
твой
вкус,
я
ненавижу
твой
[?]
But
how
am
I
suppose
to
love
you
and
stay
away?
Но
как
я
могу
любить
тебя
и
держаться
от
тебя
подальше?
From
all
the
strangers
that
surround
От
всех
незнакомцев,
что
окружают
нас.
Yeah,
you
like
them
as
friends
Да,
они
тебе
нравятся
как
друзья.
I
hate
your
taste,
I
hate
your
[?]
Я
ненавижу
твой
вкус,
я
ненавижу
твой
[?]
Welcome
to
soberland
Добро
пожаловать
в
соберленд!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ade Martin, Carlotta Cosials, Amber Grimbergen, Ana Garcia Perrote
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.