Текст и перевод песни Hinds - This Moment Forever
This Moment Forever
Ce Moment Pour Toujours
I
want
to
live
in
this
moment
forever
Je
veux
vivre
dans
ce
moment
pour
toujours
Joy
down
my
throat,
spontaneous
toast
La
joie
dans
ma
gorge,
un
toast
spontané
Bring
me
your
daydreams,
I'll
make
them
be
greater
Apporte-moi
tes
rêves
éveillés,
je
les
rendrai
plus
grands
I
knew
I'd
been
lost
when
I
first
heard
your
voice
Je
savais
que
j'étais
perdue
quand
j'ai
entendu
ta
voix
pour
la
première
fois
I
don't
wanna
make
you
stop
Je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
I
don't
wanna
miss
this
shot
Je
ne
veux
pas
manquer
cette
occasion
Take
me
as
long
as
you
Prends-moi
aussi
longtemps
que
tu
le
Such
a
beautiful,
clumsy
silence
in
your
arms
Un
silence
si
beau
et
maladroit
dans
tes
bras
With
your
heartbeat
as
a
lullaby
Avec
ton
rythme
cardiaque
comme
une
berceuse
I
want
to
live
in
this
moment
forever
Je
veux
vivre
dans
ce
moment
pour
toujours
You're
clearing
my
trust
that
was
covered
in
dust
Tu
effaces
ma
confiance
qui
était
recouverte
de
poussière
They
say
I
have
to
go
back
now
or
never
Ils
disent
que
je
dois
retourner
maintenant
ou
jamais
For
you,
I
would
crush,
sat
in
first
class
Pour
toi,
je
serais
écrasée,
assise
en
première
classe
I
don't
wanna
make
you
stop
Je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
I
don't
wanna
miss
this
shot
Je
ne
veux
pas
manquer
cette
occasion
Yeah,
take
me
as
long
as
you
want
Oui,
prends-moi
aussi
longtemps
que
tu
le
veux
As
you
want
Comme
tu
le
veux
Such
a
beautiful,
clumsy
silence
in
your
Un
silence
si
beau
et
maladroit
dans
tes
Don't
wanna
make
you
stop
Je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
I
don't
wanna
miss
this
shot
Je
ne
veux
pas
manquer
cette
occasion
I
don't
wanna
go
Je
ne
veux
pas
partir
I
don't
wanna
let
you
go
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
I
don't
wanna
make
you
stop
Je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
I
don't
wanna
miss
this
shot
Je
ne
veux
pas
manquer
cette
occasion
I
don't
wanna
make
you
stop
Je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
I
don't
wanna
miss
this
shot
Je
ne
veux
pas
manquer
cette
occasion
I,
I
don't
wanna
make
you
stop
Je,
je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
I
don't
wanna
miss
this
shot
Je
ne
veux
pas
manquer
cette
occasion
I
don't
wanna
make
you
stop
Je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
In
your
arms
Dans
tes
bras
Such
a
beautiful,
clumsy
silence
in
your
Un
silence
si
beau
et
maladroit
dans
tes
I
don't
wanna
make
you
stop
Je
ne
veux
pas
te
faire
arrêter
I
don't
wanna
miss
this
shot
Je
ne
veux
pas
manquer
cette
occasion
I
don't
wanna
go
Je
ne
veux
pas
partir
I
don't
wanna
let
you
go
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Nicholas Righton, Adelaida Simancas Martin, Carlotta Cosials, Amber Imara Grimbergen, Ana Perrote Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.