Hinojosa & Mr. Chris - Cosas de Amor (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Cosas de Amor (Radio Edit) - Hinojosa & Mr. Chrisперевод на русский




Cosas de Amor (Radio Edit)
Вещи любви (Радио версия)
Son cosas del amor que pasamos tu y yo
Это вещи любви, которые мы пережили вместе,
besando cada noche hasta que salga el sol,
целуясь каждую ночь до восхода солнца,
pidiendo mas calor, jurando por mi amor,
прося больше тепла, клянясь своей любовью,
diciendo por favor, no te vayas corazón.
умоляя, пожалуйста, не уходи, мое сердце.
Son cosas del amor que pasamos tu y yo
Это вещи любви, которые мы пережили вместе,
besando cada noche hasta que salga el sol,
целуясь каждую ночь до восхода солнца,
pidiendo mas calor, jurando por mi amor,
прося больше тепла, клянясь своей любовью,
diciendo por favor, no te vayas corazón.
умоляя, пожалуйста, не уходи, мое сердце.
Y ahora tengo que mirar atrás y no me gusta ná,
И теперь я должен оглянуться назад, и мне это совсем не нравится,
ahora solo te puedo olvidar, todo era bla bla,
теперь я могу только забыть тебя, все было пустой болтовней,
solo quiero una cosita mas, que nunca vuelvas a llamar
я хочу только одного, чтобы ты никогда больше не звонила,
mi corazón no se puede arriesgar, ahora solo me queda llorar.
мое сердце не может рисковать, теперь мне остается только плакать.
Yo solamente quería que supieses
Я просто хотел, чтобы ты знала,
que eras y tu y tu tu y solamente
что это была ты и ты, ты и только ты,
no había nadie mas que mi amor,
не было никого, кроме тебя, моя любовь,
supongo que... solamente...
полагаю, что... только...
Son cosas del amor que pasamos tu y yo
Это вещи любви, которые мы пережили вместе,
besando cada noche hasta que salga el sol,
целуясь каждую ночь до восхода солнца,
pidiendo mas calor, jurando por mi amor,
прося больше тепла, клянясь своей любовью,
diciendo por favor, no te vayas corazón.
умоляя, пожалуйста, не уходи, мое сердце.
Son cosas del amor que pasamos tu y yo
Это вещи любви, которые мы пережили вместе,
besando cada noche hasta que salga el sol,
целуясь каждую ночь до восхода солнца,
pidiendo mas calor, jurando por mi amor,
прося больше тепла, клянясь своей любовью,
diciendo por favor, no te vayas corazón.
умоляя, пожалуйста, не уходи, мое сердце.
Y era ella la que siempre miraba a otro lao
И это ты всегда смотрела в другую сторону,
y yo era el que siempre me quedaba aquí embobao,
а я всегда оставался здесь, околдованный,
pero las cosas no son lo que parecen,
но вещи не такие, какими кажутся,
no todo el mundo siente lo que tu me pretende...
не все чувствуют то, что ты мне предлагаешь...
Son cosas del amor que pasamos tu y yo
Это вещи любви, которые мы пережили вместе,
besando cada noche hasta que salga el sol,
целуясь каждую ночь до восхода солнца,
pidiendo mas calor, jurando por mi amor,
прося больше тепла, клянясь своей любовью,
diciendo por favor, no te vayas corazón.
умоляя, пожалуйста, не уходи, мое сердце.
Son cosas del amor que pasamos tu y yo
Это вещи любви, которые мы пережили вместе,
besando cada noche hasta que salga el sol,
целуясь каждую ночь до восхода солнца,
pidiendo mas calor, jurando por mi amor,
прося больше тепла, клянясь своей любовью,
diciendo por favor, no te vayas corazón.
умоляя, пожалуйста, не уходи, мое сердце.





Авторы: Cristian Pino Moreno, Roberto Iglesias Hinojosa, Cristian Jimenez Bellido, Leopoldo Gonzalo Carro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.