Текст и перевод песни Hinol Polska Wersja - Dziś się czuję jak to zwierzę

Dziś się czuję jak to zwierzę

I tak patrzę na mojego psa, ma już tyle lat
Czas tak pędzi, że nie wierzę (nie, nie)
Czas tak pędzi, że nie wierze (dobry pies)
Nie patrzy do tyłu, ani w dal, nie wie co to żal
Spokojnie wdycha powietrze, żyje
Dziś się czuję jak to zwierzę

Taki już los, marny los człowieka
Męczy przeszłość i narzeka lub na coś czeka
A na gębach jest full make-up
Tu wielu zadręcza mordercza deprecha
Chęć posiadania to nie miłość wielka
Motor działania to nie tylko penga, pamiętaj! (pamiętaj)
Zła intencja cel przysłania jak powieka
Aż ucieka to co trzymałeś w rękach
Nie wkręcaj się za bardzo to do dołu lot
Gdy mniej myślisz więcej widzisz nawet pomimo
Wad i zalet, ty patrz na nie tak jak pies na kość
Nie rozkminiaj stale najzwyczajniej czuj radość
Szklanka do połowy pełna a nie pusta ziom
Duma gdy zbyt wielka staje się też próżna bo
Wszystko co w nadmiarze tworzy także tożsamość twą
Losu nie ma - myśli są

I tak patrzę na mojego psa, ma już tyle lat
Czas tak pędzi, że nie wierzę (nie, nie)
Czas tak pędzi, że nie wierze (dobry pies)
Nie patrzy do tyłu, ani w dal, nie wie co to żal
Spokojnie wdycha powietrze, żyje
Dziś się czuję jak to zwierzę
I tak patrzę na mojego psa, ma już tyle lat
Czas tak pędzi, że nie wierzę (nie, nie)
Czas tak pędzi, że nie wierze (dobry pies)
Nie patrzy do tyłu, ani w dal, nie wie co to żal
Spokojnie wdycha powietrze, żyje
Dziś się czuję jak to zwierzę

To śmieszne, bo w sumie to życie pieskie
Wydaje się lepsze niż ludzkie życie na kreskę
Jak po piłeczkę, ganiają po pensję
Z tym, że pies ma frajdę a człowiek depresję
I pretensje, wiecznie ma pretensje
Bo chce więcej, więcej, gdzie w tym wszystkim sens jest
Wilki zabijają z głodu, to nie bestie
Człowiek bez powodu zabije i nie zje
Mówi sensej - zapisz temat
Za duże pragnienia, wszędzie dobrze gdzie nas nie ma
Jak się ma - to się ma, już się tego nie docenia
Skomlemy jak szczeniak co został bez właściciela
A nasza cela, to tylko przytulny dom
Losu nie ma - myśli są
Yeah, yeah, mmm

I tak patrzę na mojego psa, ma już tyle lat
Czas tak pędzi, że nie wierzę (nie, nie)
Czas tak pędzi, że nie wierze (dobry pies)
Nie patrzy do tyłu, ani w dal, nie wie co to żal
Spokojnie wdycha powietrze, żyje
Dziś się czuję jak to zwierzę (jak to zwierzę)
I tak patrzę na mojego psa, ma już tyle lat
Czas tak pędzi, że nie wierzę (nie, nie)
Czas tak pędzi, że nie wierze (dobry pies)
Nie patrzy do tyłu, ani w dal, nie wie co to żal
Spokojnie wdycha powietrze, żyje
Dziś się czuję jak to zwierzę

O je, je, je
O je, je, je
O je, je, je
O je, je, je
Oj Sziwu nie
Chodź tu mordo

Today I Feel Like That Animal

And so I look at my dog, he's so old now
Time flies so fast, I can't believe it (no, no)
Time flies so fast, I can't believe it (good dog)
He doesn't look back or into the distance, he doesn't know what regret is
He breathes in the air calmly, he lives
Today I feel like that animal

Such is the fate, the miserable fate of man
Tormented by the past and complaining or waiting for something
And on the faces there is full make-up
Many here are tormented by murderous depression
The desire to possess is not a great love
The driving force is not only cash, remember! (remember)
Evil intention obscures the goal like an eyelid
And escapes what you held in your hands
Don't get too caught up, it's a downward flight
When you think less, you see more even though
Of flaws and advantages, you look at them like a dog at a bone
Don't overthink, just feel the joy
The glass is half full and not empty, man
Pride when it becomes too great also becomes vain because
Everything in excess also shapes your identity
There is no fate - there are only thoughts

And so I look at my dog, he's so old now
Time flies so fast, I can't believe it (no, no)
Time flies so fast, I can't believe it (good dog)
He doesn't look back or into the distance, he doesn't know what regret is
He breathes in the air calmly, he lives
Today I feel like that animal
And so I look at my dog, he's so old now
Time flies so fast, I can't believe it (no, no)
Time flies so fast, I can't believe it (good dog)
He doesn't look back or into the distance, he doesn't know what regret is
He breathes in the air calmly, he lives
Today I feel like that animal

It's funny, because actually this doggy life
Seems better than human life on the line
Like after a ball, they chase after a salary
Except the dog has joy and the man has depression
And pretensions, eternally he has pretensions
Because he wants more, more, where is the sense in all this
Wolves kill out of hunger, they're not beasts
Man will kill without reason and not eat
The sensei says - write down the topic
Desires too big, it's good everywhere we are not
If you have it - you have it, you don't appreciate it anymore
We whine like a puppy who was left without an owner
And our cell is just a cozy home
There is no fate - there are only thoughts
Yeah, yeah, mmm

And so I look at my dog, he's so old now
Time flies so fast, I can't believe it (no, no)
Time flies so fast, I can't believe it (good dog)
He doesn't look back or into the distance, he doesn't know what regret is
He breathes in the air calmly, he lives
Today I feel like that animal (like that animal)
And so I look at my dog, he's so old now
Time flies so fast, I can't believe it (no, no)
Time flies so fast, I can't believe it (good dog)
He doesn't look back or into the distance, he doesn't know what regret is
He breathes in the air calmly, he lives
Today I feel like that animal

Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh Shiva no
Come here homie