Hinol Polska Wersja - Gdzie Jest Mój Majk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hinol Polska Wersja - Gdzie Jest Mój Majk




Gdzie Jest Mój Majk
Где мой микрофон
Odbiorco przyjrzyj się teraz mojej wizji
Слушатель, взгляни сейчас на мое виденье,
Jeśli myślisz, że lepsze jutro wyśnisz, nie śnij
Если думаешь, что лучшее завтра приснится, не спи.
Myślisz, że optymiści w wyścigu pierwsi
Думаешь, что оптимисты в гонке первые,
Wierz mi, patrz realnie i zaciśnij pięści
Поверь мне, смотри реально и сожми кулаки.
Ja dzisiaj trzymam w nich mikrofon
Я сегодня держу в них микрофон,
Choć oportuniści gadali, byłem sobą
Хоть оппортунисты болтали, я был собой.
W głowie się nie mieści, że poszedłem drogą
В голове не укладывается, что я прошел этот путь,
Z załogą kreślimy Polskę hiphopową, słowo
С командой рисуем Польшу хип-хоповую, слово.
Tak jak wy, tak ja także na życie mam swoją jazdę
Так же, как и у тебя, у меня на жизнь своя езда,
Zostawić coś nim zgasnę i kiedyś na zawsze zasnę
Оставить что-то, прежде чем погасну и однажды навсегда усну.
Wierzę w to, że masz cel i dobrze wypełnisz czas ten
Верю в то, что у тебя есть цель и ты хорошо заполнишь это время,
Życie jak rollercoster, wciąż faster, faster, faster
Жизнь как американские горки, все быстрее, быстрее, быстрее.
Nie istnieje żaden limit, a kiepsko jest czekać i nie złapać chwili
Не существует никакого лимита, а ждать и не поймать момент скверно.
Brać to co jest, nie do czego Cię stworzyli?
Брать то, что есть, разве не для этого тебя создали?
NIE! Taki byt działa jak harakiri
НЕТ! Такое существование как харакири.
Gdzie jest mój majk, jest jedna rzecz
Где мой микрофон, есть одна вещь,
Rzecz, którą każdy z nas powinien mieć
Вещь, которая должна быть у каждого из нас.
Musisz mieć fart, musisz mieć chęć
Должно быть везение, должно быть желание,
By znaleźć talent energiI nie szczędź
Чтобы найти талант, энергии не жалей.
Wiesz co to fajt, wiesz co jest pięć
Ты знаешь, что такое драка, знаешь, что такое пять,
Pod wpływem pracy urośniesz jak rtęć
Под воздействием работы вырастешь, как ртуть.
Każdy ma dar i swoje pięć minut
У каждого есть дар и свои пять минут,
Ej man! Wyznacz azymut
Эй, парень! Определи азимут,
A niekorzystne myśli krążą nad głową
А неблагоприятные мысли кружат над головой,
Ty w nienawiści płoniesz, gdy patrzą wrogo
Ты в ненависти горишь, когда смотрят враждебно.
Chciałbyś ich zniszczyć i zrównać z podłogą
Хотел бы их уничтожить и сравнять с полом,
Ale nic nie mówią, ale nic nie robią, ale gówno mogą
Но они ничего не говорят, ничего не делают, но могут обосрать.
To nie wypali, to na nic, mali jak śmieć
Это не прокатит, это ни к чему, они мелкие, как мусор.
Wkurwia ich twój dar i żal im, że masz minut pięć
Их бесит твой дар, и им обидно, что у тебя есть пять минут.
Zostali w oddali, bo grali dla fejmu i zdjęć
Они остались в стороне, потому что играли ради славы и фоток,
Fani nie stali, hitami jarali się przez
Фанаты не постоянны, хитами зажигались
Pięć minut, a to nie pięć minut
Пять минут, а это не пять минут.
Lepiej być zamiast mieć profit z festynu
Лучше быть, чем иметь прибыль с праздника,
Szczerze pisz każdy wers nawet bez rymów
Пиши честно каждый куплет, даже без рифм,
W tym jest sęk synu, pasja to nie przymus
В этом и суть, сынок, страсть это не обязанность.
Gdzie jest mój majk, jest jedna rzecz
Где мой микрофон, есть одна вещь,
Rzecz, którą każdy z nas powinien mieć
Вещь, которая должна быть у каждого из нас.
Musisz mieć fart, musisz mieć chęć
Должно быть везение, должно быть желание,
By znaleźć talent energiI nie szczędź
Чтобы найти талант, энергии не жалей.
Wiesz co to fajt, wiesz co jest pięć
Ты знаешь, что такое драка, знаешь, что такое пять,
Pod wpływem pracy urośniesz jak rtęć
Под воздействием работы вырастешь, как ртуть.
Każdy ma dar i swoje pięć minut
У каждого есть дар и свои пять минут,
Ej man! Wyznacz azymut
Эй, парень! Определи азимут,
Gdzie jest mój majk, jest jedna rzecz
Где мой микрофон, есть одна вещь,
Rzecz, którą każdy z nas powinien mieć
Вещь, которая должна быть у каждого из нас.
Musisz mieć fart, musisz mieć chęć
Должно быть везение, должно быть желание,
By znaleźć talent energiI nie szczędź
Чтобы найти талант, энергии не жалей.
Wiesz co to fajt, wiesz co jest pięć
Ты знаешь, что такое драка, знаешь, что такое пять,
Pod wpływem pracy urośniesz jak rtęć
Под воздействием работы вырастешь, как ртуть.
Każdy ma dar i swoje pięć minut
У каждого есть дар и свои пять minut,
Ej man! Wyznacz azymut
Эй, парень! Определи азимут,
A niekorzystne myśli krążą nad głową
А неблагоприятные мысли кружат над головой,
Ty w nienawiści płoniesz, gdy patrzą wrogo
Ты в ненависти горишь, когда смотрят враждебно.
Chciałbyś ich zniszczyć i zrównać z podłogą
Хотел бы их уничтожить и сравнять с полом,
Ale nic nie mówią, ale nic nie robią, ale gówno mogą
Но они ничего не говорят, ничего не делают, но могут обосрать.





Авторы: Lukasz Stanislaw Siedlecki, Patryk Chojnowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.