Текст и перевод песни Hinol Polska Wersja - Koniec

Koniec

Aj
To mój pierwszy krok
To ten etap ty słuchaj
Nowy początek
Historii mego ducha
Wiem a nie sądzę
Czas lepszego jutra
Płynie nie pod prąd
Po nieodkryty ląd
Moja przepowiednia się spełnia
Zburzy mur zbudowany przez nas
Niech przebije się do sedna
Trzymaj życie w rękach
Posłuchaj co płynie z serca
Czasem początkiem jest puenta (aj)
Szukaj końca zapamiętaj (aj)
Na początku (na początku)

O
Zacznę od końca gdzie nie ma jutra
Gdzie światło słońca wypala wiarę w cuda
Gdzie wokół tundra a w oczach pustka
Każda sekunda mówi że nadchodzi niechybna zguba
Tu nawet tlen zatruwa zwątpieniem
A woda jak wóda potęguje bezsilne wkurwienie
Każda noc mi zabiera sny perspektyw
Tak tutaj się nie da żyć koniec pora wyjść naprzeciw
I niechaj dusza będzie wolna niech spogląda gdzie spokój i harmonia
Nie gdzie wojna rozpacz i monotonia
To zwątpienia dłoń dusi ją jak anakonda
Skupiaj wzrok tam gdzie drzewa konar
Popękany pień kryje w sobie morał
Żar czy ziąb tak jak drzewa kora
Odrzucaj co złe choć otacza cię Gomora
Chcesz po polsku to łap przekaz
Nie ma przebacz przestań ziewać
Przestań wreszcie wołać o pomstę do nieba
To nic nie da światu wszystko jedno jak się miewasz
Dostajesz to na co czekasz czego się spodziewasz
Nie waż sobie wmawiać że se rady nie dasz
Powszechnego chleba ja mam apetyt
Więc fuck it przejdę żywy nawet Styks
Zrób krok (krok)
Abrakadabra to magia
Droga pradawna dana będzie jak manna
Ten co się nie zamartwia i się nie waha
W każdych tarapatach ma farta
Omija fuck up
Ragga ragga aż do horyzontu
Niechaj światło wam da zarysuje kontur
Ale prawda naga jest ukryta w krążku
Szukaj swego wątku
Od końca do początku

Fin

Oh
C'est mon premier pas
C'est cette étape, écoute
Un nouveau commencement
De l'histoire de mon âme
Je sais et je ne crois pas
Le temps d'un meilleur demain
Flotte sans aller à contre-courant
Vers une terre inexplorée
Ma prophétie se réalise
Elle renversera le mur que nous avons construit
Qu'elle se fraye un chemin jusqu'au cœur du problème
Tiens ta vie entre tes mains
Écoute ce qui jaillit de ton cœur
Parfois, le commencement est la conclusion (oh)
Cherche la fin, souviens-toi (oh)
Au début (au début)

O
Je vais commencer par la fin où il n'y a pas de lendemain
Où la lumière du soleil consume la foi en les miracles
Où tout autour il y a de la toundra et du vide dans les yeux
Chaque seconde dit que la perte inéluctable approche
Ici même l'oxygène empoisonne le doute
Et l'eau, comme de la vodka, amplifie la colère impuissante
Chaque nuit me vole des rêves de perspectives
On ne peut pas vivre ici, c'est fini, il est temps de faire face
Et que l'âme soit libre, qu'elle regarde où sont la paix et l'harmonie
Pas où sont la guerre, le désespoir et la monotonie
La main du doute l'étouffe comme un anaconda
Concentre ton regard là où les arbres se dressent
Le tronc fissuré cache une morale en lui
La chaleur ou le froid, comme l'écorce d'un arbre
Rejette ce qui est mauvais, même si Sodome t'entoure
Si tu veux en polonais, prends le message
Il n'y a pas de pardon, arrête de bâiller
Arrête enfin de crier vengeance au ciel
Ça ne sert à rien au monde, tout le monde s'en fout de ton état
Tu reçois ce que tu attends, ce à quoi tu t'attends
Ne te persuade pas que tu n'y arriveras pas
J'ai l'appétit du pain universel
Alors fuck it, je traverserai vivant même le Styx
Fais un pas (pas)
Abracadabra, c'est de la magie
Le chemin ancestral sera donné comme de la manne
Celui qui ne s'inquiète pas et n'hésite pas
A de la chance dans toutes les difficultés
Il évite les ratés
Ragga ragga jusqu'à l'horizon
Que la lumière vous éclaire et dessine les contours
Mais la vérité nue est cachée dans le disque
Cherche ton fil conducteur
De la fin au début