Hinol Polska Wersja - Wiatru Powiew - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hinol Polska Wersja - Wiatru Powiew




Wiatru Powiew
Дуновение ветра
Otwierasz oczy jakby to był ten moment
Открываешь глаза, словно это тот самый миг,
W którym dusza i ciało połączone
Когда душа и тело воссоединяются,
Odzyskujesz kontrolę
Ты вновь обретаешь контроль,
Twa krew leczy i wypełnia twoja wolę
Твоя кровь исцеляет и исполняет твою волю.
I wydala to co chore potem
И изгоняет всё болезненное потом,
Cały strach cały fałsz, który wgniata w fotel
Весь страх, всю ложь, что вжимает в кресло,
Sięgasz wzrokiem na świat
Ты охватываешь взглядом мир,
Lekki jak ptak połączony z bogiem
Лёгкая, как птица, соединённая с Богом,
Opulasz te fobie
Оставляешь позади эти фобии.
Twarz spowija wiatru powiew
Лицо окутывает дуновение ветра,
Gnasz za czymś, ale kto wie
Ты стремишься к чему-то, но кто знает,
Czego może szukać w życiu wolny człowiek
Чего может искать в жизни свободный человек.
Przez całe życie gonimy ten wiatr
Всю жизнь мы гонимся за этим ветром,
I chcemy być wyżej
И хотим быть выше,
Choć nie rozumiemy
Хотя не понимаем,
Dlaczego musimy spadać
Почему мы должны падать,
Czego naprawdę tu chcemy
Чего мы на самом деле здесь хотим.
Czego naprawdę chcemy tu
Чего мы на самом деле здесь хотим,
Czego naprawdę tu chcemy
Чего мы на самом деле здесь хотим.
Nie szukam zwady, ani renomy
Я не ищу ссоры, ни славы,
Ja jestem wolny, nie obchodzą mnie normy
Я свободен, меня не волнуют нормы,
Nie dbam o straty, ani przychody
Меня не волнуют потери, ни доходы,
Jestem spokojny, z dala od cudzej wojny
Я спокоен, вдали от чужой войны.
Wokół szleje wiatr i deszcz
Вокруг бушует ветер и дождь,
Każdy chce dziś oceniać
Каждый хочет сегодня судить,
Spokój sprawi że pójdą precz
Спокойствие заставит их уйти,
Chmury złe i zmartwienia
Злые тучи и тревоги.
Kto ma za dużo, temu zawsze mało
У кого слишком много, тому всегда мало,
Człowiek garściami najchętniej by brał
Человек горстями охотнее всего брал бы,
Kto łaknie braw, albo martwi się karą
Кто жаждет оваций или боится наказания,
Nigdy nie będzie, jakim by być chciał
Никогда не станет таким, каким хотел бы быть.
Tak naprawdę manipulacją inni sie bogacą
На самом деле манипуляцией другие богатеют,
Sam pomyśl, na co i po co to komuś byś słuchał
Сам подумай, зачем и для чего кому-то ты бы слушал,
Co radzą kłamcy bez pardonu
Что советуют лжецы без стеснения.
Byś się za bardzo nie wyróżniał z peletonu
Чтобы ты слишком не выделялся из пелотона,
Pysk miał w ekranie i nie wynurzał sie z domu
Мордой в экран и не вылезал из дома,
Dziś każdy kłamie na Instagramie ... chce
Сегодня каждый лжёт в Инстаграме... хочет
Okryć się uznaniem, lecz jest taki sam jak każdy człek
Покрыться признанием, но он такой же, как и любой человек.
Nie poczujesz spełniania, jak chcesz sie dostosować
Ты не почувствуешь удовлетворения, если хочешь подстраиваться.
Nie szukam zwady, ani renomy
Я не ищу ссоры, ни славы,
Ja jestem wolny, nie obchodzą mnie normy
Я свободен, меня не волнуют нормы,
Nie dbam o straty, ani przychody
Меня не волнуют потери, ни доходы,
Jestem spokojny, z dala od cudzej wojny
Я спокоен, вдали от чужой войны.
Wokół szleje wiatr i deszcz
Вокруг бушует ветер и дождь,
Każdy chce dziś oceniać
Каждый хочет сегодня судить,
Spokój sprawi że pójdą precz
Спокойствие заставит их уйти,
Chmury złe i zmartwienia
Злые тучи и тревоги.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.