Hiosaki - Desculpa - перевод текста песни на немецкий

Desculpa - Hiosakiперевод на немецкий




Desculpa
Entschuldigung
Ah, ah, ah, ah, oh, oh, yeah
Ah, ah, ah, ah, oh, oh, yeah
Vai ser melhor pra nós que tudo fique assim
Es wird besser für uns sein, wenn alles so bleibt
Você cuidando da sua vida, bem longe de mim
Du kümmerst dich um dein Leben, weit weg von mir
Eu sei que a gente não foi um casal perfeito
Ich weiß, wir waren kein perfektes Paar
Mas com o teu sorriso eu ficava satisfeito, né?
Aber nur mit deinem Lächeln war ich zufrieden, nicht wahr?
Doeu, doeu, mas tem que ser assim
Es tat weh, es tat weh, aber es muss so sein
Nosso amor foi conto de fadas, que sem final feliz
Unsere Liebe war ein Märchen, nur ohne Happy End
Eu sei que às vezes falta um pouco de maturidade
Ich weiß, manchmal fehlt ein wenig Reife
Mas nosso amor faltou mais que reciprocidade
Aber unserer Liebe fehlte mehr als nur Gegenseitigkeit
Quantas noites eu fiquei te observando
Wie viele Nächte habe ich dich beobachtet
Agradecendo por ter você aqui comigo
Dankbar, dich hier bei mir zu haben
Mas por que diabos isso teve que ser assim?
Aber warum zum Teufel musste das so sein?
Você passou a ser meu pior inimigo
Du wurdest mein schlimmster Feind
difícil escrever essa canção
Es ist schwer, dieses Lied zu schreiben
doendo demais o meu coração
Mein Herz tut zu sehr weh
Talvez eu nem continue mais isso
Vielleicht mache ich damit gar nicht mehr weiter
Todos os meus sentimentos foram jogados no lixo
Alle meine Gefühle wurden in den Müll geworfen
difícil escrever essa canção
Es ist schwer, dieses Lied zu schreiben
doendo demais o meu coração
Mein Herz tut zu sehr weh
Talvez eu nem continue mais isso
Vielleicht mache ich damit gar nicht mehr weiter
Todos os meus sentimentos foram jogados no lixo
Alle meine Gefühle wurden in den Müll geworfen
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Foram jogados no lixo (jogados, jogados, jogados)
Wurden in den Müll geworfen (geworfen, geworfen, geworfen)
Yeah
Yeah
Agora, eu sei que você deve em algum lugar
Jetzt weiß ich, dass du irgendwo sein musst
O foda é que consegue viver sem mim
Das Scheißige ist, dass du ohne mich leben kannst
Mas o foda também é que eu não vivo sem você
Aber das Scheißige ist auch, dass ich nicht ohne dich lebe
E se você não aqui eu não consigo dormir
Und wenn du nicht hier bist, kann ich nicht schlafen
Agora, eu sei que você deve em algum lugar
Jetzt weiß ich, dass du irgendwo sein musst
O foda é que você consegue viver sem mim
Das Scheißige ist, dass du ohne mich leben kannst
Mas o foda é que eu não vivo sem você
Aber das Scheißige ist auch, dass ich nicht ohne dich lebe
E se você não aqui eu não consigo dormir
Und wenn du nicht hier bist, kann ich nicht schlafen
Me desculpa por tudo
Entschuldige mich für alles
Eu tentei ser seu tudo
Ich habe versucht, dein Alles zu sein
Mas fracassei
Aber ich habe versagt
Desculpa
Entschuldigung






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.