Não Sou Eu - Hiosaki перевод на немецкий

Não Sou Eu

Eu já nem sei
Quanto papel gastei
Tentando te escrever uma carta
Pra te pedir perdão

É verdade eu não queria ter te magoado
Não achei que isso tudo ia doer assim
Já tentei me entregar assim tanto pro amor
Mas no final eu me entrego e só tenho dor

Viajei por todo canto afim de te esquecer
Minha playlist sempre toca a que você adora
Só vejo o filme que a gente costumava ver
Sem você aqui o que é que eu vou fazer agora

Mas eu só quero que seja feliz
Que encontre alguém que faça o que eu não fiz
Alguém que te preencha ao ponto de te transbordar
Alguém que abra um sorriso só de te olhar

Mas eu só quero que seja feliz
Que encontre alguém que faça o que eu não fiz
Alguém que te preencha ao ponto de te transbordar
Alguém que abra um sorriso só de te olhar

E esse alguém não sou eu
Hã, Hã
E esse alguém não sou eu
Uh, uh

É verdade eu não queria ter te magoado
Não achei que isso tudo ia doer assim
Já tentei me entregar assim tanto pro amor
Mas no final eu me entrego e só tenho dor

Viajei por todo canto afim de te esquecer
Minha playlist sempre toca a que você adora
Só vejo o filme que a gente costumava ver
Sem você aqui o que é que eu vou fazer agora

Mas eu só quero que seja feliz
Que encontre alguém que faça o que eu não fiz
Alguém que te preencha ao ponto de te transbordar
Alguém que abra um sorriso só de te olhar

Mas eu só quero que seja feliz
Que encontre alguém que faça o que eu não fiz
Alguém que te preencha ao ponto de te transbordar
Alguém que abra um sorriso só de te olhar

E esse alguém não sou eu
Esse alguém não sou eu
Não sou eu

Ich Bin Es Nicht

Ich weiß schon gar nicht mehr
Wie viel Papier ich verschwendet habe
Beim Versuch, dir einen Brief zu schreiben
Um dich um Verzeihung zu bitten

Es ist wahr, ich wollte dich nicht verletzen
Ich dachte nicht, dass das alles so weh tun würde
Ich habe schon versucht, mich der Liebe so hinzugeben
Aber am Ende gebe ich mich hin und habe nur Schmerz

Ich bin überall hingereist, um dich zu vergessen
Meine Playlist spielt immer das, was du so mochtest
Ich sehe nur den Film, den wir immer zusammen gesehen haben
Ohne dich hier, was soll ich jetzt tun

Aber ich will nur, dass du glücklich bist
Dass du jemanden findest, der tut, was ich nicht getan habe
Jemanden, der dich so sehr erfüllt, dass du überfließt
Jemanden, der lächelt, nur weil er dich ansieht

Aber ich will nur, dass du glücklich bist
Dass du jemanden findest, der tut, was ich nicht getan habe
Jemanden, der dich so sehr erfüllt, dass du überfließt
Jemanden, der lächelt, nur weil er dich ansieht

Und dieser jemand bin nicht ich
Mh, hm
Und dieser jemand bin nicht ich
Uh, uh

Es ist wahr, ich wollte dich nicht verletzen
Ich dachte nicht, dass das alles so weh tun würde
Ich habe schon versucht, mich der Liebe so hinzugeben
Aber am Ende gebe ich mich hin und habe nur Schmerz

Ich bin überall hingereist, um dich zu vergessen
Meine Playlist spielt immer das, was du so mochtest
Ich sehe nur den Film, den wir immer zusammen gesehen haben
Ohne dich hier, was soll ich jetzt tun

Aber ich will nur, dass du glücklich bist
Dass du jemanden findest, der tut, was ich nicht getan habe
Jemanden, der dich so sehr erfüllt, dass du überfließt
Jemanden, der lächelt, nur weil er dich ansieht

Aber ich will nur, dass du glücklich bist
Dass du jemanden findest, der tut, was ich nicht getan habe
Jemanden, der dich so sehr erfüllt, dass du überfließt
Jemanden, der lächelt, nur weil er dich ansieht

Und dieser jemand bin nicht ich
Dieser jemand bin nicht ich
Nicht ich