O foda é que ela nem liga - Hiosaki перевод на немецкий

O foda é que ela nem liga

Quantas noites mal dormidas vou ter que passar?
Quantas bocas erradas eu vou ter que beijar?
A única coisa que eu me pergunto
Será que tu partir foi o melhor pra ti?

Em todos os momentos você foi precipitada
E nessa confusão você magoou seu coração
Mentir pra mim foi o teu pior erro
Ainda sinto um pouco do teu cheiro
Que ficou nas minhas camisas

Garota, eu vou ter que fugir daqui
Ir para algum lugar onde não lembre de ti
Vai ser difícil sim, eu não vou negar
Que toda vez que lembro de nós eu penso em te ligar

O foda é que tu nem tá ligando
Por quanto tempo eu tô chorando?
Não quero mais pensar em você
Então, já não sei mais o que eu vou fazer

O foda é que tu nem tá ligando
Por quanto tempo eu tô chorando?
Não quero mais pensar em você
Já não sei mais o que eu vou fazer

Não sei mais o que vou fazer
Sem você

Das Schlimme ist, dass es ihr egal ist

Wie viele schlaflose Nächte werde ich noch durchmachen müssen?
Wie viele falsche Münder werde ich küssen müssen?
Das Einzige, was ich mich frage
War es das Beste für dich, dass du gegangen bist?

Du warst immer voreilig
Und in diesem Chaos hast du dein Herz verletzt
Mich anzulügen war dein größter Fehler
Ich rieche immer noch ein bisschen deinen Duft
Der in meinen Hemden geblieben ist

Mädchen, ich werde von hier fliehen müssen
An einen Ort gehen, der mich nicht an dich erinnert
Ja, es wird schwer sein, das werde ich nicht leugnen
Dass ich jedes Mal, wenn ich an uns denke, überlege, dich anzurufen

Das Verfickte ist, dass es dir eh egal ist
Wie lange weine ich schon?
Ich will nicht mehr an dich denken
Also, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll

Das Verfickte ist, dass es dir eh egal ist
Wie lange weine ich schon?
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ohne dich