Uma música triste sem qualidade - Hiosaki перевод на немецкий

Uma música triste sem qualidade

Acho que vou desistir antes mesmo de começar
Olho no espelho e vejo um monstro prestes a chorar
A única coisa que eu quero é parar de se lamentar

Preciso levantar a cabeça e criar coragem
Segurar o choro e enfrentar a escuridão que me domina
Preciso levantar a cabeça e criar coragem
Segurar o choro e enfrentar a escuridão que me domina

Então preciso saber qual caminho escolher
Mas antes me traga mais dois maços de cigarro
Pra que eu possa tragar e jogar minha fumaça para o alto

Preciso levantar a minha a cabeça e criar coragem
Segurar o choro e enfrentar a escuridão que me domina
Preciso levantar a minha cabeça e criar coragem
Segurar o choro e enfrentar a escuridão que me domina

Se eu não conseguir me salvar dessa vida
Um sorriso falso para todos
Eu vou ter que fingir
Pois não consegui fugir

Ein trauriges Lied ohne Qualität

Ich glaube, ich gebe auf, noch bevor ich anfange
Ich schaue in den Spiegel und sehe ein Monster, das kurz davor ist zu weinen
Das Einzige, was ich will, ist aufzuhören zu klagen

Ich muss den Kopf heben und Mut fassen
Die Tränen zurückhalten und der Dunkelheit entgegentreten, die mich beherrscht
Ich muss den Kopf heben und Mut fassen
Die Tränen zurückhalten und der Dunkelheit entgegentreten, die mich beherrscht

Also muss ich wissen, welchen Weg ich wählen soll
Aber bring mir vorher noch zwei Schachteln Zigaretten
Damit ich rauchen und meinen Rauch nach oben blasen kann

Ich muss meinen Kopf heben und Mut fassen
Die Tränen zurückhalten und der Dunkelheit entgegentreten, die mich beherrscht
Ich muss meinen Kopf heben und Mut fassen
Die Tränen zurückhalten und der Dunkelheit entgegentreten, die mich beherrscht

Wenn ich es nicht schaffe, mich aus diesem Leben zu retten
Ein falsches Lächeln für alle
Werde ich vortäuschen müssen
Denn ich konnte nicht fliehen