Текст и перевод песни Hiosaki - Ódio e Rancor

Ódio e Rancor

Mais uma vez tô brigando com a insônia
Por que insiste em ficar na minha mente?
Tentei mudar tudo pra existir a gente
Mas cê nem tentou fazer algo diferente

E nesse tempo eu bebi demais
Eu chorei demais
Andei por todo canto procurando motivos
Pra não ir atrás de você

Me ligou a noite no meu celular
Dizendo que nunca mais iria voltar
Te pergunto uma coisa antes de partir
Se tu despertou amor por que não quis ficar?
Por que não quis ficar comigo?

Me diz o que sobrou do nosso amor
Algo além de ódio e rancor
Me diz o que cê faz
Quando se sente sozinha

Sei que cê tem medo assim como eu
Só que seu orgulho fez isso acontecer
Agora abraça o travesseiro e me diz
Pra qual Deus tu vai rezar pedindo pra me esquecer?
Pedindo pra me esquecer
Laia laia laiala

Ahn, ahn
Ahn, ahn
Ahn, ahn
Ahn, ahn
Laia laia laiala

Mais uma vez tô brigando com a insônia
Por que insiste em ficar na minha mente?
Tentei mudar tudo pra existir a gente
Mas cê nem tentou fazer algo diferente

E nesse tempo eu bebi demais
Eu chorei demais
Andei por todo canto procurando motivos
Pra não ir atrás de você

Me ligou a noite no meu celular
Dizendo que nunca mais iria voltar
Te pergunto uma coisa antes de partir
Se tu despertou amor por que não quis ficar?
Por que não quis ficar comigo?

Me diz o que sobrou do nosso amor
Algo além de ódio e rancor
Me diz o que cê faz
Quando se sente sozinha

Sei que cê tem medo assim como eu
Só que seu orgulho fez isso acontecer
Agora abraça o travesseiro e me diz
Pra qual Deus tu vai rezar pedindo pra me esquecer?
Pedindo pra me esquecer
Laia laia laiala
Ahn, ahn

Hate and Resentment

Once again I'm fighting with insomnia
Why do you insist on staying in my mind?
I tried to change everything so we could exist
But you didn't even try to do something different

And in that time I drank too much
I cried too much
I walked all over the place looking for reasons
Not to go after you

You called me at night on my cell phone
Saying you would never come back
I ask you one thing before you leave
If you awakened love, why didn't you want to stay?
Why didn't you want to stay with me?

Tell me what's left of our love
Something beyond hate and resentment
Tell me what you do
When you feel lonely

I know you're scared just like me
But your pride made this happen
Now hug the pillow and tell me
To which God are you going to pray to ask him to forget me?
Asking him to forget me
Laya laya laiala

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Laya laya laiala

Once again I'm fighting with insomnia
Why do you insist on staying in my mind?
I tried to change everything so we could exist
But you didn't even try to do something different

And in that time I drank too much
I cried too much
I walked all over the place looking for reasons
Not to go after you

You called me at night on my cell phone
Saying you would never come back
I ask you one thing before you leave
If you awakened love, why didn't you want to stay?
Why didn't you want to stay with me?

Tell me what's left of our love
Something beyond hate and resentment
Tell me what you do
When you feel lonely

I know you're scared just like me
But your pride made this happen
Now hug the pillow and tell me
To which God are you going to pray to ask him to forget me?
Asking him to forget me
Laya laya laiala
Ah, ah