Immune to Danger - Hippie Sabotageперевод на немецкий

Immune to Danger

Immun gegen Gefahr

I'll spend my life I won't save, but vengeance's on my play

Ich werde mein Leben verprassen, nicht sparen, doch Rache ist mein Spiel

Can't watch it go all astray, I won't succumb to anger

Kann nicht zusehen, wie alles schiefgeht, ich werde dem Zorn nicht nachgeben

I will learn to appreciate all the things in my favor

Ich werde lernen, all die Dinge zu schätzen, die zu meinen Gunsten sind

I'll realize what is at stake, won't let my patience wavier

Ich werde erkennen, was auf dem Spiel steht, lasse meine Geduld nicht wanken

Until I'm free I'll behave like I'm immune to danger

Bis ich frei bin, werde ich mich verhalten, als wäre ich immun gegen Gefahr

I cannot sit in one place, It's not within my nature

Ich kann nicht an einem Ort sitzenbleiben, das liegt nicht in meiner Natur

So go keep raising the stakes, I bet I'll win that wager

Also erhöht nur weiter den Einsatz, ich wette, ich gewinne diese Wette

I'll ride success in like waves, I live for now not later

Ich werde den Erfolg wie Wellen reiten, ich lebe für jetzt, nicht für später

I'll spend my life I won't save, but vengeance's on my play

Ich werde mein Leben verprassen, nicht sparen, doch Rache ist mein Spiel

Can't watch it go all astray, I won't succumb to anger

Kann nicht zusehen, wie alles schiefgeht, ich werde dem Zorn nicht nachgeben

I will learn to appreciate all the things in my favor

Ich werde lernen, all die Dinge zu schätzen, die zu meinen Gunsten sind

I'll realize what is at stake, won't let my patience wavier

Ich werde erkennen, was auf dem Spiel steht, lasse meine Geduld nicht wanken

Until I'm free I'll behave like I'm immune to danger

Bis ich frei bin, werde ich mich verhalten, als wäre ich immun gegen Gefahr

I cannot sit in one place, It's not within my nature

Ich kann nicht an einem Ort sitzenbleiben, das liegt nicht in meiner Natur

So go keep raising the stakes, I bet I'll win that wager

Also erhöht nur weiter den Einsatz, ich wette, ich gewinne diese Wette

I'll ride success in like waves, I live for now not later

Ich werde den Erfolg wie Wellen reiten, ich lebe für jetzt, nicht für später

Оцените перевод

Авторы: Kevin Saurer, Jeffrey Saurer

Альбом

Floating Palace

дата релиза

03-12-2021

1 Distress
2 Cryptic Captions
3 Safe Harbor
4 Immune to Danger
5 Floating Palace
6 Summer Highs (Laying in the Flowers)
7 Point of No Return
8 Wading Through the Flood
9 Thinking Irrationally
10 Hell to Make
11 Lunatic Never Content
12 Life Happens
13 Miracle Today
14 Boardwalk

Еще альбомы