Текст и перевод песни Hippie Sabotage - Life Happens
Why
did
we
have
to
meet?
Зачем
мы
встретились?
'Cause
now
we
barely
speak
Ведь
теперь
мы
едва
разговариваем.
Well,
life
happens
Что
ж,
такова
жизнь.
At
night,
I
still
can't
sleep
Ночами
я
всё
ещё
не
могу
уснуть,
When
you're
not
next
to
me
Когда
тебя
нет
рядом.
Well,
life
happens
Что
ж,
такова
жизнь.
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh
О-о,
о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о-о-о
Oh-oh,
oh
О-о,
о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о-о-о
When
I
think
back,
I
think
of
times
we
did
most
of
Когда
я
вспоминаю
прошлое,
я
думаю
о
том,
что
мы
чаще
всего
делали:
Driving
down
the
PCH,
living
in
the
moment
Ехали
по
Тихоокеанскому
побережью,
жили
моментом.
Long
summer
nights
smoking,
staring
at
the
ocean
Долгими
летними
ночами
курили,
глядя
на
океан.
Sitting
on
an
island,
where
the
sunset
is
golden
Сидели
на
острове,
где
закаты
золотые.
And,
I
know
the
universe
will
give
us
back
what
we
put
in
И
я
знаю,
что
Вселенная
вернёт
нам
то,
что
мы
вложили.
Heart
stay
broke,
but
my
mind
stay
resilient
Сердце
разбито,
но
мой
разум
неуязвим.
Remember
all
those
times
that
you
said
that
we
shouldn't?
Помнишь,
как
ты
говорила,
что
нам
не
стоит?
Trying
to
convince
me
that
I
had
one
foot
in
Пыталась
убедить
меня,
что
я
уже
одной
ногой
там.
But
I
know
you
gave
me
everything
that
you
had
Но
я
знаю,
ты
отдала
мне
всё,
что
у
тебя
было.
Now
you're
on
the
top
girl,
don't
look
back
Теперь
ты
на
вершине,
девочка
моя,
не
оглядывайся
назад.
Everything
in
front,
you
don't
let
it
distract
Всё
впереди,
не
дай
ничему
себя
отвлечь.
Hope
you're
killing
everything
that's
in
your
path,
yeah
Надеюсь,
ты
уничтожаешь
всё
на
своём
пути,
да.
Girl
go
keep
that
passion
Девочка
моя,
храни
эту
страсть.
Everything
else
burn
to
ashes
Всё
остальное
пусть
превратится
в
пепел.
This
life
won't
come,
go
and
take
it
Эта
жизнь
не
ждёт,
иди
и
возьми
её.
But
Но
Why
did
we
have
to
meet?
Зачем
мы
встретились?
'Cause
now
we
barely
speak
Ведь
теперь
мы
едва
разговариваем.
Life
happens
Такова
жизнь.
At
night,
I
still
can't
sleep
Ночами
я
всё
ещё
не
могу
уснуть,
When
you're
not
next
to
me
Когда
тебя
нет
рядом.
Well,
life
happens
Что
ж,
такова
жизнь.
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh
О-о,
о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о-о-о
Oh-oh,
oh
О-о,
о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о-о-о
The
love
straight
burned
me
like
a
bullet,
yeah
Эта
любовь
пронзила
меня,
как
пуля,
да.
It
went
straight
through
me,
but
it
couldn't
pull
me
down
Она
прошла
насквозь,
но
не
смогла
сбить
меня
с
ног.
Feeling
fucking
empty
really
stressed
me
out
Чувство
опустошения
меня
угнетало,
Still
learned
how
to
make
every
day
count
Но
я
всё
равно
научился
ценить
каждый
день.
All
these
mixed
emotions
that
I
can't
dismiss
Все
эти
смешанные
эмоции,
от
которых
я
не
могу
избавиться,
Have
to
relearn
to
go
resist
Должен
заново
учиться
им
сопротивляться.
When
I
hear
ya
laugh,
got
to
see
your
grin
Когда
я
слышу
твой
смех,
вижу
твою
улыбку,
Fuck,
why
does
everything
started
got
to
end
Блин,
почему
всё,
что
начинается,
должно
заканчиваться?
But
Но
Life
only
favours
the
bold
Жизнь
благоволит
только
смелым.
That's
why
I
never
blinked
when
you
said
you
wanna
go
Вот
почему
я
и
глазом
не
моргнул,
когда
ты
сказала,
что
хочешь
уйти.
Always
knew
there
would
be
a
time
when
you
had
to
leave
home
Всегда
знал,
что
наступит
время,
когда
тебе
придётся
покинуть
дом.
New
beginnings
only
come
when
another
chapter
closes
Новые
начинания
приходят
только
тогда,
когда
закрывается
предыдущая
глава.
Girl,
don't
lose
that
focus
Девочка
моя,
не
теряй
концентрацию.
Everything
you
do,
go
own
it
Всё,
что
ты
делаешь,
делай
по-своему.
This
life
ain't
always
roses
Жизнь
– это
не
всегда
сказка.
But
Но
Why
did
we
have
to
meet?
Зачем
мы
встретились?
'Cause
now
we
barely
speak
Ведь
теперь
мы
едва
разговариваем.
Well,
life
happens
Что
ж,
такова
жизнь.
At
night,
I
still
can't
sleep
Ночами
я
всё
ещё
не
могу
уснуть,
When
you're
not
next
to
me
Когда
тебя
нет
рядом.
Well,
life
happens
Что
ж,
такова
жизнь.
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh
О-о,
о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о-о-о
Oh-oh,
oh
О-о,
о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.