Текст и перевод песни Hippie Sabotage - You're So Fucking Money

You're So Fucking Money

Baby, you're a winner, baby, you're so fucking money
You don't even know it, out here shining like it's nothing
Damn, I knew the moment that I saw you, there was something
That was fucking to you, that just makes you like no other
Baby, you're a winner, baby, you're so fucking money
You don't even know it, out here shining like it's nothing
Damn, I knew the moment that I saw you, there was something
That was fucking to you, that just makes you like no other

Let's go get outta here 'cause this party's been dead
Lеt's go drive to Vegas, spend a hundrеd grand on red
Where you wanna go, baby girl? It just depends
On where you wanna be, 'cause I never do intend
On ever leaving you, all the way until the end
Girl, you know that I'm a rider, I don't never play pretend
I'm a lover, I'm a fighter, I'm your fucking best friend
Yeah, yeah

Baby, you're a winner, baby, you're so fucking money
You don't even know it, out here shining like it's nothing
Damn, I knew the moment that I saw you, there was something
That was fucking to you, that just makes you like no other
Baby, you're a winner, baby, you're so fucking money
You don't even know it, out here shining like it's nothing
Damn, I knew the moment that I saw you, there was something
That was fucking to you, that just makes you like no other

If you came here for a good time
And don't care if it's a long one
Just go and fucking let loose
'Cause ain't nothing gonna stop us, yeah
If you came here for a good time
And don't care if it's a long one
Just go and fucking let loose
'Cause ain't nothing gonna stop us, yeah

Baby, you're a winner, baby, you're so fucking money
You don't even know it, out here shining like it's nothing
Damn, I knew the moment that I saw you, there was something
That was fucking to you, that just makes you like no other
Baby, you're a winner, baby, you're so fucking money
You don't even know it, out here shining like it's nothing
Damn, I knew the moment that I saw you, there was something
That was fucking to you, that just makes you like no other

Oh-oh-oh-oh

T'es tellement canon

Bébé, t'es une gagnante, bébé, t'es tellement canon
Tu ne t'en rends même pas compte, tu brilles comme si de rien n'était
Putain, j'ai su dès que je t'ai vue, il y avait quelque chose
Qui était putain de spécial chez toi, qui te rend unique
Bébé, t'es une gagnante, bébé, t'es tellement canon
Tu ne t'en rends même pas compte, tu brilles comme si de rien n'était
Putain, j'ai su dès que je t'ai vue, il y avait quelque chose
Qui était putain de spécial chez toi, qui te rend unique

Allons nous tirer d'ici, cette fête est morte
Allons à Vegas, claquer cent mille balles sur le rouge
Où tu veux aller, ma belle ? Ça dépend juste
D'où tu veux être, parce que je n'ai jamais l'intention
De te quitter, jusqu'à la fin
Chérie, tu sais que je suis un fonceur, je ne fais jamais semblant
Je suis un amant, je suis un combattant, je suis ton putain de meilleur ami
Ouais, ouais

Bébé, t'es une gagnante, bébé, t'es tellement canon
Tu ne t'en rends même pas compte, tu brilles comme si de rien n'était
Putain, j'ai su dès que je t'ai vue, il y avait quelque chose
Qui était putain de spécial chez toi, qui te rend unique
Bébé, t'es une gagnante, bébé, t'es tellement canon
Tu ne t'en rends même pas compte, tu brilles comme si de rien n'était
Putain, j'ai su dès que je t'ai vue, il y avait quelque chose
Qui était putain de spécial chez toi, qui te rend unique

Si t'es venue pour passer un bon moment
Et que tu t'en fiches si ça dure longtemps
Lâche-toi complètement
Parce que rien ne va nous arrêter, ouais
Si t'es venue pour passer un bon moment
Et que tu t'en fiches si ça dure longtemps
Lâche-toi complètement
Parce que rien ne va nous arrêter, ouais

Bébé, t'es une gagnante, bébé, t'es tellement canon
Tu ne t'en rends même pas compte, tu brilles comme si de rien n'était
Putain, j'ai su dès que je t'ai vue, il y avait quelque chose
Qui était putain de spécial chez toi, qui te rend unique
Bébé, t'es une gagnante, bébé, t'es tellement canon
Tu ne t'en rends même pas compte, tu brilles comme si de rien n'était
Putain, j'ai su dès que je t'ai vue, il y avait quelque chose
Qui était putain de spécial chez toi, qui te rend unique

Oh-oh-oh-oh