Текст и перевод песни Hippy Cat - Hello Hippy - SD Remix
Hello
Привет
Mado
o
akete
chiisaku
tsubuyaita
Открыв
окно,
тихо
прошептала
How
are
you?
Как
дела?
Dare
mo
inai
heya
de
hitori
Одна
в
пустой
комнате
Morning
Утро
Asa
ga
kita
yo
doshaburi
no
asa
ga
Наступило
утро,
дождливое
утро
Tic-Tak
Тик-так
Watashi
no
neji
o
dare
ka
maite
Кто-нибудь,
заведите
мои
пружинки
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
Ля-ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
Hello
Привет
Mukashi
no
anime
ni
sonna
no
ita
kke
na
Кажется,
в
старых
аниме
были
такие
персонажи
How
are
you?
Как
дела?
Urayamashii
na
minna
ni
aisarete
Завидую
им,
всем
любимым
Sleeping
Сон
Baka
na
koto
itte
naide
shitaku
o
shinakucha
Хватит
говорить
глупости,
надо
собираться
Crying
Плач
Namida
no
ato
o
kakusu
tame
Чтобы
скрыть
следы
слёз
Now
Сейчас
Mou
kuchiguse
ni
natta
"maa-ikka"
"Ну
и
ладно"
стало
моей
привычкой
Kinou
no
kotoba
ga
futo
atama
o
yogiru
Внезапно
в
голове
всплывают
вчерашние
слова
"Mou
kimi
ni
wa
zenzen
kitai
shite′nai
kara"
"Я
уже
совсем
на
тебя
не
рассчитываю"
Sorya
maa
watashi
datte
Конечно,
я
тоже
Jibun
ni
kitai
nado
shite'nai
keredo
На
себя-то
не
рассчитываю,
но
Are
wa
ittai
dou
iu
tsumori
desu
ka
Что
ты,
собственно,
имел
в
виду?
Nodomoto
made
dekakatta
kotoba
Слова,
уже
подступившие
к
горлу
Kuchi
o
tsuite
deta
no
wa
uso
С
губ
сорвалась
ложь
Kou
shite
kyou
mo
watashi
wa
kichou
na
И
вот
так,
и
сегодня
я
тщательно
Kotoba
o
rouhi
shite
ikite
yuku
Подбираю
слова,
чтобы
выжить
Naze
kakushite
shimau
no
desu
ka?
Почему
ты
скрываешь
это?
Warawareru
no
ga
kowai
no
desu
ka?
Боишься,
что
над
тобой
будут
смеяться?
Dare
ni
mo
aitakunai
no
desu
ka?
Ни
с
кем
не
хочешь
видеться?
Sore
hontou
desu
ka?
Это
правда?
Aimai
to
iu
na
no
umi
ni
oborete
Тону
в
море
под
названием
"неопределенность"
Iki
mo
dekinai
hodo
kurushii
no
Так
больно,
что
не
могу
дышать
Sukoshi
koe
ga
kikitaku
narimashita
Мне
захотелось
услышать
твой
голос
Hontou
ni
yowai
na
Я
такая
слабая
Aaah
Ааах
Ikkou
ni
susumanai
shitaku
no
tochuu
Посреди
сборов,
которые
никак
не
продвигаются
Mourou
to
shita
atama
de
omou
Думаю
затуманенной
головой
"Mou
riyuu
o
tsukete
yasunde
shimaou
ka
na"
"Может,
придумать
причину
и
отпроситься?"
Iya
iya
wakatte′masu
tte
Нет-нет,
я
понимаю
Nan
to
naku
itte
mita
dake
da
yo
Я
просто
так
сказала
Wakatte'ru
kara
okoranaide
yo
Я
все
понимаю,
не
сердись
Shiawase
darou
to
fushiawase
darou
to
Счастлива
ты
или
несчастна
Byoudou
ni
zankoku
ni
asahi
wa
noboru
Безжалостно
восходит
солнце
Ikite'ku
dake
de
seiippai
no
watashi
ni
Мне,
которая
еле-еле
справляется
с
жизнью
Kore
ijou
nani
o
nozomu
to
iu
no
Чего
еще
желать?
Naze
ki
ni
shite
shimau
no
desu
ka?
Почему
тебя
это
волнует?
Hontou
wa
aisaretai
no
desu
ka?
Ты
на
самом
деле
хочешь,
чтобы
тебя
любили?
Sono
te
o
hanashita
no
wa
dare
desu
ka?
Кто
отпустил
твою
руку?
Ki
ga
tsuite′masu
ka?
Ты
понимаешь?
Jinsei
ni
taimu
kaado
ga
aru
nara
Если
бы
у
жизни
была
таблица
учета
рабочего
времени
Owari
no
jikan
wa
itsu
na
n
darou
Когда
бы
наступило
время
конца?
Watashi
ga
ikita
bun
no
kyuuryou
wa
За
то
время,
что
я
прожила
Dare
ga
harau
n
desu
ka
Кто
заплатит
мне
зарплату?
Aaaaah
Ааааах
Thank
you
Спасибо
Arigatou
tte
iitai
no
Хочу
сказать
спасибо
Thank
you
Спасибо
Arigatou
tte
iitai
no
Хочу
сказать
спасибо
Thank
you
Спасибо
Ichido
dake
de
mo
ii
kara
Хотя
бы
раз
Kokoro
no
soko
kara
oonaki
shinagara
От
всего
сердца,
навзрыд
Arigatou
tte
iitai
no
Хочу
сказать
спасибо
Naze
kakushite
shimau
no
desu
ka?
Почему
ты
скрываешь
это?
Hontou
wa
kiite
hoshii
no
desu
ka?
Ты
на
самом
деле
хочешь,
чтобы
тебя
услышали?
Zettai
ni
warattari
shinai
kara
Я
точно
не
буду
смеяться
Hanashite
mimasen
ka
Почему
бы
тебе
не
рассказать?
Kuchi
o
hirakanakereba
wakaranai
Если
не
откроешь
рот,
я
не
пойму
Omotte′ru
dake
de
wa
tsutawaranai
Если
будешь
просто
думать,
я
не
узнаю
Nante
mendokusai
ikimono
deshou
Какие
же
мы
сложные
создания
Ningen
to
iu
no
wa
Эти
люди
Aahh
Аах
(La
la
la
la
la)
(Ля-ля-ля-ля-ля)
Haro,
Hawayu?
Aahh
Привет,
Гавайи?
Аах
Haro,
Hawayu?
Ahh
Привет,
Гавайи?
Ах
Haro,
Hawayu?
Ahh
Привет,
Гавайи?
Ах
Anata
ni
Haro,
Hawayu?
Привет,
Гавайи,
тебе?
Aaah
Аах
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.