Hippymigué - Ingravidez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hippymigué - Ingravidez




Ingravidez
Weightlessness
dices que has pasado el tiempo
You say you've spent time
Esperando una respuesta
Waiting for an answer
Que no aguantas ni una más de mis rarezas
That you can't stand another one of my oddities
Yo soñando con las flores
I dream of flowers
Rodeado de maleza
Surrounded by weeds
Tan cansado como de mi tristeza
As tired of my sadness as you are
Y ahora que tengo un disparo
And now that I have a gunshot
Ahora que es ahora o nunca
Now that it's now or never
Quiero ser como esos chicos
I want to be like those boys
Llegar joven a la tumba
To get to the grave young
Y ahora que no escucho el ruido
And now that I don't hear the noise
De la rueda en cada curva
From the wheel at every curve
Tu me arrastras a tu lado
You drag me to your side
Con tu ingravidez absurda
With your absurd weightlessness
No entiendo que no
I don't understand why not
Le diga que no
Tell her no
Si siento que sobra en mi cabeza
If I feel like she's spare in my head
Aguanto el dolor
I can stand the pain
Joder, quien si no
Damn, who else
A veces ser dios me da pereza
Sometimes being a god makes me lazy
Y en ese salón, a todo color
And in that room, in full color
Mis miedos y yo medimos fuerzas
My fears and I measure our strength
Cansados los dos de ser corazón
Both tired of being a heart
Bombeando calor a esta frecuencia
Pumping heat to this frequency
Y si todo se derrumba
And if everything falls apart
Estaremos preparados
We'll be prepared
En mi pecho bolboretas
In my chest butterflies
Tendrán su propio Belgrado
Will have their own Belgrade
No me asusta la violencia
I'm not afraid of violence
Si la ejercen esas manos
If those hands wield it
Da los golpes la tristeza
Sadness strikes the keys
Como a teclas de piano
Like piano keys
Y ahora que tengo un disparo
And now that I have a gunshot
Ahora que es ahora o nunca
Now that it's now or never
Quiero ser como esos chicos
I want to be like those boys
Llegar joven a la tumba
To get to the grave young
Y ahora que no escucho el ruido
And now that I don't hear the noise
De la rueda en cada curva
From the wheel at every curve
Tu me arrastras a tu lado
You drag me to your side
Con tu ingravidez absurda
With your absurd weightlessness





Авторы: Hippymigué


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.