Текст и перевод песни Hippymigué - Luces Verdes

Luces Verdes

Hay cosas que no puedo entender
Joder ni tan siquiera has preguntado si sé
Hacer de los pedazos un humano otra vez
Recomponer el trazo que define la piel
Me trago tu saliva tu eres mi LSD
Me he subido aquí arriba no me quiero caer
No cambiaría de vida si empezara otra vez
No aguanto la rutina no se como lo haré
Siento que me deslizo en la linea de la mano
De algun hijo de puta que me tiene encerrado
A veces me visitan tus besos de abogado
Y alguna sonrisita me llevan de regalo
Vuela una mariquita que escapó del verano
Y se posa en la ropita que no necesitamos
Mordemos margaritas que trajimos de urano
Saben a dinamita en la mañana temprano

Y en su pelo
Los restos de un big bang apagado
No puedo sujetarme a ese suelo
Se encienden en las nubes luces verdes
Ten cuidado
Que el mundo ya te ha echado de menos
Y el cielo sigue superpoblado
Se encienden en las nubes luces verdes
Luces verdes
Luces verdes
Luces verdes

Llega y mueve el avispero
De su culito fiero
Tengo el corazón tocado
Bien colocado pero
No quiero salir no quiero
Ha dicho el noticiero
Que en el cielo ya han cerrado
Vente que aqui te espero
Pilla la piedra y nos vamos
Camino al agujero
De tu pantalón mojado
Sujeta el aguacero
No quiero decir no quiero
Y el cielo ya ha cerrado
No nos echarán de menos
Nos echarán de menos
Vámonos a hacer del miedo
Nuestro caballo alado
Que tengo la lengua fuera
De perseguir veranos
Cada puta primavera
De acumular pecados
Tengo rota la escalera
Que me sube al tejado
Tengo el techo de madera
Siempre huele a quemado
Por querer salir al cielo
Hasta en los dias nublados
Con la fuerza que me queda
Que no me la han robado
Empapada en queroseno
Se viene de la mano

Y en su pelo
Los restos de un big bang apagado
No puedo sujetarme a ese suelo
Se encienden en las nubes luces verdes
Ten cuidado
Que el mundo ya te ha echado de menos
Y el cielo sigue superpoblado
Se encienden en las nubes luces verdes
Luces verdes
Luces verdes
Luces verdes

Green Lights

There are things I can't understand
Damn, you haven't even asked if I know how
To put the pieces of a human back together
To recompose the line that defines your skin
I swallow your saliva, you're my LSD
I've climbed up here, I don't wanna fall
I wouldn't change my life if I started over
I can't stand the routine, I don't know how I'll do it
I feel myself slipping on the lifeline
Of some son of a bitch who's got me locked up
Sometimes your lawyer kisses visit me
And a little smile brings me a gift
A ladybug flies, escaping from the summer
And lands on the clothes we don't need
We bite daisies that we brought from Uranus
They taste like dynamite early in the morning

And in your hair
The remnants of an extinguished big bang
I can't hold on to that ground
Green lights light up in the clouds
Be careful
The world has missed you
And heaven is still overpopulated
Green lights light up in the clouds
Green lights
Green lights
Green lights

She arrives and shakes the hornet's nest
Of her fierce little ass
My heart is touched
Well placed but
I don't wanna go out, I don't wanna
The newsman said
That they've closed the gates in heaven
Come on, I'm waiting for you here
Grab the rock and let's go
On the way to the hole
Of your wet pants
Hold the downpour
I don't wanna say I don't wanna
And heaven has closed its gates
They won't miss us
They'll miss us
Let's make fear
Our winged horse
My tongue is hanging out
From chasing summers
Every damn spring
From accumulating sins
My ladder is broken
That takes me to the roof
My wooden roof
Always smells like burning
From wanting to go to heaven
Even on cloudy days
With the strength I have left
That they haven't stolen from me
Soaked in kerosene
She's coming by the hand

And in your hair
The remnants of an extinguished big bang
I can't hold on to that ground
Green lights light up in the clouds
Be careful
The world has missed you
And heaven is still overpopulated
Green lights light up in the clouds
Green lights
Green lights
Green lights