Текст и перевод песни Hippymigué - Rare Trip

Rare Trip

Vuelvo a sacarle los colores al ritmo en el filo
Como si fueran mis dolores las aguas del Nilo
Va dedicada a los que siguen bailando conmigo
Aunque no cumpla la mitad de las cosas que digo
Con esta boca que dispara al más puro sonido
Mordí tu cara y ahora nada duele parecido
Me sabe a nada cada puta frontera que tiro
Ya sólo lo hago pa' poderlo contar al sobrino

Estoy debajo de la escena pegándole tiros
Hay luna llena y en la yema del dedo explosivos
Sé que da pena que no pueda decirte que vivo
Con el dinero de los temas de plata que escribo
Puta industria musical que me pone agresivo
Ve y dile a Frank-T que por mí que se quede tranquilo
Que no hace falta que mencione mi nombre en el hilo
Porque en la radio no interesan los desconocidos

Van cayendo al agua los primeros trozos
De la fe que pudo ser mi freno
Otra vez que vuelvo a merecer el trono
Coño, ya no sé qué hacer para poder
Hacer que entiendan quién defiende el buen hacer, joder
Tal vez me necesiten ver la mente al cien por cien
Puro veneno

Con 19 sí que era rapero
Con 29 no me importa ese rollo del ego
No es que reniegue de las horas echadas al juego
A veces puede que hasta incluso lo echemos de menos
¿Quién te lo puso calentito cerquita del cielo?
Si necesitas que repita, póntelo de nuevo
¿Quién te lo puso calentito cerquita del cielo?
Me tocaron con la varita, demasiado bueno

No me hace falta que vengas
Dándole pan a mi hambre
Tengo la fe en la cabeza
El fuego quemando la sangre
No me hace falta que vengas
No me hace falta ni el aire
Tengo la fe en la cabeza
El fuego quemando la sangre
No me hace falta que vengas
Dándole pan a mi hambre
Tengo la fe en la cabeza
El fuego quemando la sangre
No me hace falta que vengas
No me hace falta ni el aire
Tengo la fe en la cabeza
El fuego quemando la sangre

Voyage rare

Je recommence à donner des couleurs au rythme sur le fil
Comme si mes douleurs étaient les eaux du Nil
C'est dédié à ceux qui continuent à danser avec moi
Même si je ne fais pas la moitié des choses que je dis
Avec cette bouche qui tire sur le son le plus pur
J'ai mordu ta face et maintenant rien ne fait mal de la même façon
Tout me semble fade, chaque putain de frontière que je franchis
Je le fais juste pour pouvoir le raconter à mon neveu

Je suis sous la scène, à tirer dessus
Il y a une pleine lune et des explosifs sur le bout de mon doigt
Je sais que c'est dommage de ne pas pouvoir te dire que je vis
Avec l'argent des morceaux d'argent que j'écris
Putain d'industrie musicale qui me rend agressif
Va dire à Frank-T que pour moi, il peut être tranquille
Il n'est pas nécessaire de mentionner mon nom dans le fil
Parce qu'à la radio, les inconnus ne sont pas intéressants

Les premiers morceaux tombent à l'eau
De la foi qui aurait pu être mon frein
Encore une fois que je mérite le trône
Putain, je ne sais plus quoi faire pour pouvoir
Faire comprendre qui défend le bon faire, bordel
Peut-être ont-ils besoin de me voir l'esprit à cent pour cent
Du pur poison

Avec 19 ans, j'étais rappeur
Avec 29 ans, je me fiche de tout ce truc de l'ego
Ce n'est pas que je renie les heures passées au jeu
Parfois, on peut même le regretter
Qui te l'a mis bien chaud tout près du ciel ?
Si tu as besoin que je répète, remets-le
Qui te l'a mis bien chaud tout près du ciel ?
Ils m'ont touché avec la baguette magique, trop bon

Je n'ai pas besoin que tu viennes
Donnant du pain à ma faim
J'ai la foi dans la tête
Le feu brûle le sang
Je n'ai pas besoin que tu viennes
Je n'ai même pas besoin d'air
J'ai la foi dans la tête
Le feu brûle le sang
Je n'ai pas besoin que tu viennes
Donnant du pain à ma faim
J'ai la foi dans la tête
Le feu brûle le sang
Je n'ai pas besoin que tu viennes
Je n'ai même pas besoin d'air
J'ai la foi dans la tête
Le feu brûle le sang