Ağzımda Dillerim Yandı Ha Yandı - Hirai Zerdüş перевод на французский

Ağzımda Dillerim Yandı Ha Yandı

Bir güzelin hasretinden ahından, canan ahından
Tutuştu her yanım yandım ha yandım, yandım ha yandım
Aşık oldum onun mah cemaline, ah cemaline

Tutuştu her yanım yandı ha yandı, yandı ha yandı
Yandı ha yandı
Tutuştu her yanım yandı ha yandı, yandı ha yandı
Yandı ha yandı

Benim derdim senin derdine kaydı, derdine kaydı
Tutuştu her yanım yandı ha yandı, yandı ha yandı
Saatım gün olur günlerim aydır, günlerim aydır

Üç yüz altmış beş günüm de yandı ha yandı, yandı ha yandı
Yandı ha yandı
Üç yüz altmış beş günüm de yandı ha yandı, yandı ha yandı
Yandı ha yandı

Sıtkı′yam çekmişem gayı zararı, gayı zararı
Tutuştu her yanım yandı ha yandı, yandı ha yandı
Bir hayırsız yar elinden kıvrandım, canan kıvrandım

Ağzımda dillerim yandı ha yandı, yandı ha yandı
Yandı ha yandı
Ağzımda dillerim yandı ha yandı, yandı ha yandı
Yandı ha yandı
Ağzımda dillerim yandı ha yandı, yandı ha yandı
Yandı ha yandı

Mes langues brûlent dans ma bouche, oh comme elles brûlent

De la nostalgie et des soupirs d’une belle, ah de ma bien-aimée
Tout mon être s’est enflammé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé
Je suis tombé amoureux de sa beauté, ah de sa beauté

Tout mon être s’est enflammé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé
J’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé
Tout mon être s’est enflammé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé
J’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé

Mon chagrin s’est fondu dans ton chagrin, dans ton chagrin
Tout mon être s’est enflammé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé
Mon heure est devenue un jour, mes jours sont devenus des mois, mes jours sont devenus des mois

Mes trois cent soixante-cinq jours ont brûlé, oh comme ils ont brûlé, ils ont brûlé, oh comme ils ont brûlé
Ils ont brûlé, oh comme ils ont brûlé
Mes trois cent soixante-cinq jours ont brûlé, oh comme ils ont brûlé, ils ont brûlé, oh comme ils ont brûlé
Ils ont brûlé, oh comme ils ont brûlé

J’ai été consumé par ta cruauté, ta cruauté
Tout mon être s’est enflammé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé, j’ai brûlé, oh comme j’ai brûlé
Je me suis tordu de douleur à cause d’une amoureuse indigne, de ma bien-aimée

Mes langues brûlent dans ma bouche, oh comme elles brûlent, elles ont brûlé, oh comme elles ont brûlé
Elles ont brûlé, oh comme elles ont brûlé
Mes langues brûlent dans ma bouche, oh comme elles brûlent, elles ont brûlé, oh comme elles ont brûlé
Elles ont brûlé, oh comme elles ont brûlé
Mes langues brûlent dans ma bouche, oh comme elles brûlent, elles ont brûlé, oh comme elles ont brûlé
Elles ont brûlé, oh comme elles ont brûlé