Dünyada Aşık Sevmezler - Hirai Zerdüş перевод на русский

Dünyada Aşık Sevmezler

Gül dalını kıran eller, Allah kulu sevmezler
Gül dalını kıran eller, Allah kulu sevmezler
Tutam ellerini yar, yar şu dağlar geçemezler
Tutam ellerini yar yar şu dağlar geçemezler

Sevda mevladan demezler seni de bana vermezler
Seni de bana vermezler, seni de bana vermezler

Ver elini gidek burdan dünyada aşık sevmezler
Dünyada aşık sevmezler, dünyada aşık sevmezler
Ver elini gidek burdan dünyada aşık sevmezler
Dünyada aşık sevmezler, dünyada aşık sevmezler

Deme derdini bilmezler, yarana merhem sürmezler
Deme derdini bilmezler, yarana merhem sürmezler
Topla umutların yar yar bu dünyada yeşertmezler
Topla umutların yar yar bu dünyada yeşertmezler

Sevda mevladan demezler, seni de bana vermezler
Seni de bana vermezler, seni de bana vermezler

Ver elini gidek burdan, dünyada aşık sevmezler
Dünyada aşık sevmezler, dünyada aşık sevmezler
Ver elini gidek burdan, dünyada aşık sevmezler
Dünyada aşık sevmezler, dünyada aşık sevmezler

В этом мире влюбленных не любят

Руки, что ломают розы, раба Божьего не любят,
Руки, что ломают розы, раба Божьего не любят,
Возьму твои руки, любимая, эти горы нам не помеха,
Возьму твои руки, любимая, эти горы нам не помеха,

Любовь от Бога не признают, тебя мне не отдают,
Тебя мне не отдают, тебя мне не отдают,

Дай руку, уйдем отсюда, в этом мире влюбленных не любят,
В этом мире влюбленных не любят, в этом мире влюбленных не любят,
Дай руку, уйдем отсюда, в этом мире влюбленных не любят,
В этом мире влюбленных не любят, в этом мире влюбленных не любят,

Не рассказывай о своей боли, они не поймут, на рану мазь не нанесут,
Не рассказывай о своей боли, они не поймут, на рану мазь не нанесут,
Собери свои надежды, любимая, в этом мире они не расцветут,
Собери свои надежды, любимая, в этом мире они не расцветут,

Любовь от Бога не признают, тебя мне не отдают,
Тебя мне не отдают, тебя мне не отдают,

Дай руку, уйдем отсюда, в этом мире влюбленных не любят,
В этом мире влюбленных не любят, в этом мире влюбленных не любят,
Дай руку, уйдем отсюда, в этом мире влюбленных не любят,
В этом мире влюбленных не любят, в этом мире влюбленных не любят,