Gül Bahçesi - Hirai Zerdüş перевод на русский

Gül Bahçesi

Elbet bir gün sevduğum sen de unutulursun
Gül diktuğun bahçeye diken sarmiş bulursun
Gül diktuğun bahçeye diken sarmiş bulursun

Henüz layık değilken tomurcuk kadar aşka
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?
Henüz layık değilken tomurcuk kadar aşka
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?

Gece gördüm bir rüya, sen benum idin güya
Rüyadan uyanınca hayaldum düştüm suya
Rüyadan uyanınca hayaldum düştüm suya

Henüz layık değilken tomurcuk kadar aşka
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?
Henüz layık değilken tomurcuk kadar aşka
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?

O bahçamdaki güller sararmasun solmasun
Benden ayrı yaşamak sana nasip olmasun
Benden ayrı yaşamak sana nasip olmasun

Henüz layık değilken tomurcuk kadar aşka
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?
Henüz layık değilken tomurcuk kadar aşka
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?
Sana gül bahçesini kim açar benden başka?

Розовый сад

Когда-нибудь, любимая, и тебя забудут,
В саду, где ты сажала розы, тернии найдут.
В саду, где ты сажала розы, тернии найдут.

Ещё не достойна ты даже любви-бутона,
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?
Ещё не достойна ты даже любви-бутона,
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?

Ночью видел сон, будто ты моя,
Проснувшись, в мечтах я, как в воде, тонул.
Проснувшись, в мечтах я, как в воде, тонул.

Ещё не достойна ты даже любви-бутона,
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?
Ещё не достойна ты даже любви-бутона,
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?

Пусть розы в моём саду не вянут, не желтеют,
Пусть жить без меня тебе не суждено.
Пусть жить без меня тебе не суждено.

Ещё не достойна ты даже любви-бутона,
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?
Ещё не достойна ты даже любви-бутона,
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?
Кто, кроме меня, откроет тебе сад этот полный роз?