Текст и перевод песни Hirai Zerdüş - Sen Aklımdan Çıkmaz Mısın

Sen Aklımdan Çıkmaz Mısın

Bir saksıya çiçek ektim
Çiçek büyür sen kokarsın
Bu sokaktan kedi geçse
Uykum kaçar sen sanırım

Kafam yine hüznüm kadar
Sen aklımdan çıkmaz mısın
Yoldan çıktım çok yoruldum
Aklım çıkar sen oradasın

Yağmur yağar rüzgar eser
Sen kokunla burnumdasın
Şu sokaktan bir kuş geçer
Pencereme sen konarsın

Kafam yine hüznüm kadar
Sen aklımdan çıkmaz mısın
Yoldan çıktın çok yoruldun
Aklım çıkar sen oradasın

Won't You Leave My Mind?

I planted a flower in a pot
The flower grows, I smell you
If a cat passes by this street
I lose my sleep, I think it's you

My head is as heavy as my sorrow
Won't you leave my mind?
I've strayed from the path, I'm so tired
I'm losing my mind, you are there

The rain falls, the wind blows
Your scent is in my nose
If a bird flies down this street
You'll land on my window

My head is as heavy as my sorrow
Won't you leave my mind?
You've strayed from the path, you're so tired
I'm losing my mind, you are there