Yara Bere - Hirai Zerdüş перевод на немецкий

Yara Bere

Ne gecem var ne gündüzüm
Ne sevincim ne gülüşüm
Sen gidince ben ölmüşüm
Biçareyim yapayalnız kalmışım

Ne gecem var ne gündüzüm
Ne sevincim ne gülüşüm
Sen gidince ben ölmüşüm
Biçareyim yapayalnız kalmışım

Yara bere içindeyim
Bir uçurum dibindeyim
Elim uzar ölüm çeker
Yaram kanar kanar kanar hey

Yara bere içindeyim
Bir uçurum dibindeyim
Elim uzar ölüm çeker
Yaram kanar kanar kanar hey

Ne sesim var ne çığlığım
Ne gücüm var ne dermanım
Sen gidince ben yanarım
Yangınlarda bir başıma kalmışım

Ne sesim var ne çığlığım
Ne gücüm var ne dermanım
Sen gidince ben yanarım
Yangınlarda bir başıma kalmışım

Yara bere içindeyim
Bir uçurum dibindeyim
Elim uzar ölüm çeker
Yaram kanar kanar kanar hey

Yara bere içindeyim
Bir uçurum dibindeyim
Elim uzar ölüm çeker
Yaram kanar kanar kanar hey

Wunde und Prellung

Ich habe weder Nacht noch Tag,
weder Freude noch Lachen.
Seit du gegangen bist, bin ich wie tot,
verzweifelt und ganz allein.

Ich habe weder Nacht noch Tag,
weder Freude noch Lachen.
Seit du gegangen bist, bin ich wie tot,
verzweifelt und ganz allein.

Ich bin voller Wunden und Prellungen,
am Rande eines Abgrunds.
Meine Hand streckt sich aus, der Tod zieht,
meine Wunde blutet und blutet, hey.

Ich bin voller Wunden und Prellungen,
am Rande eines Abgrunds.
Meine Hand streckt sich aus, der Tod zieht,
meine Wunde blutet und blutet, hey.

Ich habe weder Stimme noch Schrei,
weder Kraft noch Heilmittel.
Seit du gegangen bist, brenne ich,
ganz allein in den Feuern.

Ich habe weder Stimme noch Schrei,
weder Kraft noch Heilmittel.
Seit du gegangen bist, brenne ich,
ganz allein in den Feuern.

Ich bin voller Wunden und Prellungen,
am Rande eines Abgrunds.
Meine Hand streckt sich aus, der Tod zieht,
meine Wunde blutet und blutet, hey.

Ich bin voller Wunden und Prellungen,
am Rande eines Abgrunds.
Meine Hand streckt sich aus, der Tod zieht,
meine Wunde blutet und blutet, hey.