Chora - Hiran перевод на немецкий

Chora

Com H

Você foi embora, pegou meu apego
Me deixou de fora, tomou meu sossego
Pediu pra sair, me deixou sem paz
E agora tá aqui chorando por mais

Você foi embora, pegou meu apego
Me deixou de fora, tomou meu sossego
Pediu pra sair, me deixou sem paz
E agora tá aqui chorando por mais

Eu disse pra você aproveitar
Seguindo de verdade, mente sã
Vivendo um dia após o outro
Já que o melhor de hoje é só lembrança do amanhã

E agora cê chora, e agora cê chora
A porta tá aberta e agora cê chora
Agora cê chora, agora cê chora
Pode chorar que é minha vez de ir embora

Chegando a minha hora, eu vou no miudinho-dinho
Tô caindo fora, eu vou no sapatinho-tinho
Tô vendo bicho irmão, tô vendo bicho
Nunquinha nessa vida eu volto a ser teu lixo

Pisou porque quis, me deixou quebrado
Não segue o que diz, já tô vacinado
Pra eu ser feliz, só no meu quadrado
Acabou os bis, cada um pro seu lado

Eu disse pra você aproveitar
Seguindo de verdade, mente sã
Vivendo um dia após o outro
Já que o melhor de hoje é só lembrança do amanhã

E agora cê chora, e agora cê chora
A porta tá aberta, e agora cê chora
Agora cê chora, agora cê chora
Pode chorar que é minha vez de ir embora

Com H
Pode chorar, viu?
Tirou onda, partiu!

Weine

Mit H

Du bist gegangen, hast meine Zuneigung genommen
Hast mich außen vor gelassen, meine Ruhe geraubt
Hast darum gebeten zu gehen, mich ohne Frieden gelassen
Und jetzt bist du hier und weinst um mehr

Du bist gegangen, hast meine Zuneigung genommen
Hast mich außen vor gelassen, meine Ruhe geraubt
Hast darum gebeten zu gehen, mich ohne Frieden gelassen
Und jetzt bist du hier und weinst um mehr

Ich sagte dir, du sollst es genießen
Wirklich weitermachen, mit klarem Verstand
Einen Tag nach dem anderen leben
Denn das Beste von heute ist nur eine Erinnerung an morgen

Und jetzt weinst du, und jetzt weinst du
Die Tür ist offen und jetzt weinst du
Jetzt weinst du, jetzt weinst du
Du kannst weinen, denn jetzt bin ich dran zu gehen

Meine Zeit ist gekommen, ich gehe ganz leise-leise
Ich hau ab, ich gehe auf Zehenspitzen-spitzen
Ich sehe Ärger, meine Liebe, ich sehe Ärger
Niemals in diesem Leben werde ich wieder dein Müll sein

Du hast mich getreten, weil du es wolltest, hast mich zerbrochen zurückgelassen
Du hältst dich nicht an das, was du sagst, ich bin schon geimpft
Damit ich glücklich bin, nur in meinem eigenen Bereich
Die Zugaben sind vorbei, jeder geht seiner Wege

Ich sagte dir, du sollst es genießen
Wirklich weitermachen, mit klarem Verstand
Einen Tag nach dem anderen leben
Denn das Beste von heute ist nur eine Erinnerung an morgen

Und jetzt weinst du, und jetzt weinst du
Die Tür ist offen, und jetzt weinst du
Jetzt weinst du, jetzt weinst du
Du kannst weinen, denn jetzt bin ich dran zu gehen

Mit H
Du kannst weinen, siehst du?
Du hattest deinen Spaß, jetzt bin ich weg!