Holograma - Hiran перевод на немецкий

Holograma

Eu chego em casa com o pé de areia
Me deito para sonhar
Levo a tarde inteira da segunda-feira
Pra esquecer de tudo e me lembrar

Que acordo com a mente sã
Se olho pro lado e você tá na cama
Diz que me ama, segura minha mama
Bebe meu leite, me faz holograma

Explica minha vida na forma da lei
Pra me lembrar do valor que sonhei
Posso ser tudo se eu nada sei
Quis saber de tudo, mas nada serei

Na segunda-feira penso na leveza
De não ter no que pensar
Levo na beleza e na mamadeira
Que adocei com o seu olhar

Tomo tudo terça de manhã
Volto a tossir pra sonhar que me lambe
Tira a minha roupa, me deixa elegante
Tara meu corpo se te mata a fome

Pega na alça e me leva pro alto
Desço planando da lua de aquário
Pouso na praia e sinto o impacto
Me fragmento e retorno ao teu lado

Eu chego em casa com o pé de areia
Me deito para sonhar
Levo a tarde inteira da segunda-feira
Pra esquecer de tudo e me lembrar

Na segunda-feira, penso na leveza
De não ter no que pensar
Levo na beleza e na mamadeira
Que adocei com o seu olhar

Hologramm

Ich komme mit sandigen Füßen nach Hause
Lege mich hin, um zu träumen
Ich brauche den ganzen Montagnachmittag
Um alles zu vergessen und mich zu erinnern

Dass ich mit klarem Verstand aufwache
Wenn ich zur Seite schaue und du im Bett bist
Sagst, dass du mich liebst, hältst meine Brust
Trinkst meine Milch, machst mich zum Hologramm

Erklärst mein Leben nach dem Gesetz
Um mich an den Wert zu erinnern, von dem ich träumte
Ich kann alles sein, wenn ich nichts weiß
Ich wollte alles wissen, aber ich werde nichts sein

Am Montag denke ich an die Leichtigkeit
An nichts denken zu müssen
Ich nehme es mit Schönheit und in der Babyflasche
Die ich mit deinem Blick gesüßt habe

Ich trinke alles am Dienstagmorgen
Huste wieder, um zu träumen, dass du mich leckst
Ziehst meine Kleidung aus, machst mich elegant
Verschlingst meinen Körper, wenn es deinen Hunger stillt

Nimmst mich am Griff und hebst mich hoch
Ich gleite herab vom Wassermann-Mond
Lande am Strand und spüre den Aufprall
Ich zersplittere und kehre an deine Seite zurück

Ich komme mit sandigen Füßen nach Hause
Lege mich hin, um zu träumen
Ich brauche den ganzen Montagnachmittag
Um alles zu vergessen und mich zu erinnern

Am Montag denke ich an die Leichtigkeit
An nichts denken zu müssen
Ich nehme es mit Schönheit und in der Babyflasche
Die ich mit deinem Blick gesüßt habe