Funk Amor - Hiran , DICERQUEIRA перевод на немецкий

Funk Amor

Amor, olha só como é que eu ′to
Me derretendo de amor
Eu 'to, eu ′to
Amor, olha só como é que eu 'to
Me derretendo de amor
Eu 'to, eu ′to
Eu vi, tentando ser sem conseguir
Achando que ′cê tava ali
Você não quis
E eu, fui todo inteiro pra você
Achando que 'cê ia ver
Você não viu
Amor, olha só como é que eu ′to
Me derretendo de amor
Eu 'to, eu ′to
Amor, olha só como é que eu 'to
Me derretendo de amor
Eu ′to, eu 'to
Lutando um dia após o outro pra te esquecer
'To deslocado de mim mesmo sem te entender
Mas só de ver o teu sorriso, minha guarda abaixa
Coração sente, acelera, até me falta a fala
E ainda assim cê me ignora, não liga pro Di
Tudo seria diferente, ′cê não ′tá aqui
Vou ver o sol amanhecer, girar o mundo lá fora
Quando tu menos perceber, já fui embora
Chorei, por muitas vezes sem sentir
Que um dia tudo ia fluir
Você fugiu (você fugiu)
E eu, todo doido por você
Não conseguia prever
Você previu (você previu)
Amor, olha só como é que eu 'to
Me derretendo de amor
Eu ′to, eu 'to (eu ′to, eu 'to, eu ′to, eu 'to)
Amor, olha só como é que eu 'to
Me derretendo de amor
Eu ′to, eu ′to (eu 'to, eu ′to)

Funk Liebe

Liebe, schau nur, wie es mir geht
Ich schmelze dahin vor Liebe
Mir geht's so, mir geht's so
Liebe, schau nur, wie es mir geht
Ich schmelze dahin vor Liebe
Mir geht's so, mir geht's so
Ich sah, versuchte zu sein, ohne es zu schaffen
Dachte, du wärst da
Du wolltest nicht
Und ich, ich gab mich dir ganz hin
Dachte, du würdest es sehen
Du hast es nicht gesehen
Liebe, schau nur, wie es mir geht
Ich schmelze dahin vor Liebe
Mir geht's so, mir geht's so
Liebe, schau nur, wie es mir geht
Ich schmelze dahin vor Liebe
Mir geht's so, mir geht's so
Kämpfe Tag für Tag, um dich zu vergessen
Bin von mir selbst entfremdet, ohne dich zu verstehen
Aber allein dein Lächeln zu sehen, lässt meine Deckung fallen
Das Herz fühlt, rast, mir fehlen sogar die Worte
Und trotzdem ignorierst du mich, kümmerst dich nicht um Di
Alles wäre anders, du bist nicht hier
Ich werde die Sonne aufgehen sehen, die Welt sich draußen drehen sehen
Wenn du es am wenigsten erwartest, bin ich schon weg
Ich weinte, oft ohne zu fühlen
Dass eines Tages alles fließen würde
Du bist geflohen (du bist geflohen)
Und ich, ganz verrückt nach dir
Konnte es nicht vorhersehen
Du hast es vorhergesehen (du hast es vorhergesehen)
Liebe, schau nur, wie es mir geht
Ich schmelze dahin vor Liebe
Mir geht's so, mir geht's so (mir geht's so, mir geht's so, mir geht's so, mir geht's so)
Liebe, schau nur, wie es mir geht
Ich schmelze dahin vor Liebe
Mir geht's so, mir geht's so (mir geht's so, mir geht's so)