Текст и перевод песни Hiro feat. Koffi Olomide - Mugabe

Mugabe

Ça n'arrive qu'une fois par siècle
J'ai galéré, charbonné pour y arriver (han han han han)
Toujours faire comme un jeune homme
quand les poches sont trouées (eh eh eh eh)
Ce soir, j'ai le PA, ouais je fais la mala (ayo)
Toujours bien équipé, des miens j'suis entouré
Désolé, j'ai décollé ouais (ah ah ah ah)
Validé, même les évidences (eh eh eh eh)
Dis-moi que demain, ce sera nous, hein
Oh oh oh, ce sera nous, hein
On contrôle la zone à la mugabe
Oh oh oh, à la mugabe
Dis-leur que demain, ce sera nous, hein
Oh oh oh, ce sera nous, hein
Ils bombe les torses mais ils ont walou
Oh oh oh, ils ont walou
C'est Dieu qui donne les hommes
Donc, on les laisse palabrer
Les échos résonnent
Laissez jaloux qui riaient
J'leur tourne le dos pour m'envoler
Ne vise que la ligne d'arrivée
Invaincu comme le grand mopao
Désolé, j'ai décollé ouais (ah ah ah ah)
Validé, même les évidences (eh eh eh eh)
dis leurs que demain, ce sera nous, hein
Oh oh oh, ce sera nous, hein
On contrôle la zone à la mugabe
Oh oh oh, à la mugabe
Dis-leur que demain, ce sera nous, hein
Oh oh oh, ce sera nous, hein
Ils bombe les torses mais ils ont walou
Oh oh oh, ils ont walou
Mais je suis dingue dingue dingue dingue, ah
Mon coeur [?] rêves mama mama mama
Na ngai na lela yo
A na lela tika
ngai na lela yo
A na lela yeah
T'aimer aimer
Malembé
Eka lembé limbé
Malembé
Eka lembé limbé
Malembé
Pousse pousse pousse pousse pousse pousse pousse
Désolé [?]
Désolé, je ne peux vivre sans ta main
Dis leur que demain, ce sera nous, hein
Oh oh oh, ce sera nous, hein
On contrôle la zone à la mugabe
Oh oh oh, à la mugabe
Dis-leur que demain, ce sera nous, hein
Oh oh oh, ce sera nous, hein
Ils bombe les torses mais ils ont walou
Oh oh oh, ils ont walou
On contrôle la zone, mugabe
Eh eh eh eh eh, Hiro le Coq
Pousse pousse pousse pousse
Amidi sola ika
Brazzaville
Yaka yaka yaka
Yaka yaka yaka
Christelle Mongaya à la pointe
Julien Matongo à Libreville
Lilia Kamy à Ndjamena
C'est le monde de Hiro le Coq
C'est le monde de Koffi

Мугабе

Такое случается лишь раз в столетие
Я пахал, вкалывал, чтобы добиться этого (хан хан хан хан)
Всегда веду себя как юнец
даже когда карманы пусты (эх эх эх эх)
Сегодня вечером у меня есть деньги, да, я делаю дела (айо)
Всегда хорошо экипирован, окружен своими
Прости, я взлетел, да (ах ах ах ах)
Утверждено, даже очевидное (эх эх эх эх)
Скажи мне, что завтра все будет у нас, а?
О-о-о, все будет у нас, а?
Мы контролируем зону, как Мугабе
О-о-о, как Мугабе
Скажи им, что завтра все будет у нас, а?
О-о-о, все будет у нас, а?
Они выпячивают грудь, но у них ничего нет
О-о-о, у них ничего нет
Это Бог дает мужчин
Поэтому пусть болтают
Эхо разносится
Пусть смеются завистники
Я поворачиваюсь к ним спиной, чтобы взлететь
Вижу только финишную черту
Непобедим, как великий Мопао
Прости, я взлетел, да (ах ах ах ах)
Утверждено, даже очевидное (эх эх эх эх)
Скажи им, что завтра все будет у нас, а?
О-о-о, все будет у нас, а?
Мы контролируем зону, как Мугабе
О-о-о, как Мугабе
Скажи им, что завтра все будет у нас, а?
О-о-о, все будет у нас, а?
Они выпячивают грудь, но у них ничего нет
О-о-о, у них ничего нет
Но я без ума, без ума, без ума, без ума, ах
Мое сердце [?] мечты, мама, мама, мама
Na ngai na lela yo (Я плачу по тебе)
A na lela tika (И плачу, остановись)
ngai na lela yo (Я плачу по тебе)
A na lela yeah (И плачу, да)
Любить тебя, любить
Malembé (Медленно)
Eka lembé limbé (Давай медленно пить)
Malembé (Медленно)
Eka lembé limbé (Давай медленно пить)
Malembé (Медленно)
Дави, дави, дави, дави, дави, дави, дави
Прости [?]
Прости, я не могу жить без твоей руки
Скажи им, что завтра все будет у нас, а?
О-о-о, все будет у нас, а?
Мы контролируем зону, как Мугабе
О-о-о, как Мугабе
Скажи им, что завтра все будет у нас, а?
О-о-о, все будет у нас, а?
Они выпячивают грудь, но у них ничего нет
О-о-о, у них ничего нет
Мы контролируем зону, Мугабе
Эх эх эх эх эх, Хиро Петух
Дави, дави, дави, дави
Amidi sola ika (Амиди, иди и ешь)
Браззавиль
Яка яка яка
Яка яка яка
Кристель Монгая на острие
Жюльен Матонго в Либревиле
Лилия Ками в Нджамене
Это мир Хиро Петуха
Это мир Коффи