Hiroko Yakushimaru - DESTINY - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hiroko Yakushimaru - DESTINY




DESTINY
DESTINY
あと5分早く家をでたら
If I had left the house 5 minutes earlier
あなたに会うこともなかった
I wouldn't have met you
偶然でなけりゃ運命ですか
If it wasn't a coincidence, is it fate?
わたしの未来を
An event that rewrites
書きかえてく 出来事
My future
いつか消えていく
It will fade away someday,
約束はしないで、ただ
Don't make any promises, just
愛してる そのことだけ
I love you, that's all
あなたを見つめていると急に
When I look at you suddenly,
泣きたいくらいに嬉しい
I feel like crying because I'm so happy,
こんなに素直なわたしがいる
There's such an honest woman in me,
生まれてきた理由(わけ)を
I was looking for a reason to be born,
探していたの 今日まで
Until today
迷うことのない
Without hesitation
確かさのすべてを、そう
All the certainty, yes
愛してる ただそれだけ
I love you, that's all
愛してる
I Love You






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.