Текст и перевод песни Hiroko Yakushimaru - Senshi No Kyuusoku

ありがとう ぬくもりを
ありがとう 愛を
かわりに おれの生命を
置いてゆけたなら
男は誰もみな 無口な兵士
笑って死ねる人生
それさえ あればいい

ああ まぶたを開くな
ああ 美しい女よ
無理に向ける この背中を
見られたくはないから
生まれて初めて つらい
こんなにも 別れが

ああ 夢からさめるな
ああ 美しい女よ
頬に落ちた 熱い涙
知られたくはないから
この世を去る時 きっと
その名前 呼ぶだろう

спасибо за тепло.
Спасибо, любимая.
вместо моей жизни.
если ты оставишь меня ...
все мужчины-молчаливые солдаты.
Жизнь, в которой ты можешь смеяться и умирать.
хотел бы я иметь это.

да, не открывай веки.
О, прекрасная женщина!
я заставлю тебя включить это снова.
я не хочу, чтобы меня видели.
впервые в жизни мне так тяжело.
я никогда не был таким прощальным.

да, не буди меня ото сна.
О, прекрасная женщина!
Горячие слезы скатились по щекам.
я не хочу, чтобы меня знали.
когда я покину этот мир ...
я назову это имя.