Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Hiroko Yakushimaru
セーラー服と機関銃 - Live
Перевод на французский
Hiroko Yakushimaru
-
セーラー服と機関銃 - Live
Текст и перевод песни Hiroko Yakushimaru - セーラー服と機関銃 - Live
Скопировать текст
Скопировать перевод
セーラー服と機関銃 - Live
L'uniforme de marin et la mitrailleuse - Live
さよならは別れの
Les
adieux
ne
sont
pas
言葉じゃなくて
des
mots,
mais
再び逢うまでの
une
promesse
lointaine
遠い約束
de
se
retrouver
夢のいた場所に
Au
lieu
où
nos
rêves
未練残しても
ont
trouvé
refuge,
même
心寒いだけさ
si
un
froid
s'empare
de
mon
cœur
このまま何時間でも
J'aimerais
te
tenir
dans
mes
bras
抱いていたいけど
pendant
des
heures,
mais
ただこのまま
je
veux
simplement
冷たい頬を
réchauffer
ta
joue
あたためたいけど
froide
都会は秒刻みの
La
ville
est
un
tic-tac
あわただしさ
d'agitation
恋もコンクリートの
L'amour
est
une
cage
籠の中
de
béton
君がめぐり逢う
Si
tu
trouves
l'amour
愛に疲れたら
et
que
tu
en
as
assez,
きっともどっておいで
revenez,
je
vous
en
prie
愛した男たちを
Les
hommes
que
j'ai
aimés
想い出に替えて
sont
devenus
des
souvenirs
いつの日にか
Un
jour,
tu
te
rappelleras
僕のことを
de
moi
想い出すがいい
J'espère
que
tu
te
souviendras
ただ心の片隅にでも
même
si
ce
n'est
qu'un
coin
小さくメモして
de
ton
cœur,
un
petit
mot
スーツケース
Une
valise
いっぱいにつめこんだ
remplie
de
希望という名の
l'espoir,
ce
lourd
fardeau,
重い荷物を
tu
le
porteras
君は軽々と
avec
aisance
きっと持ちあげて
et
tu
笑顔を見せるだろう
souriras
愛した男たちを
Les
hommes
que
j'ai
aimés
かがやきに替えて
sont
devenus
de
la
lumière
いつの日にか
Un
jour,
tu
te
rappelleras
僕のことを
de
moi
想い出すがいい
J'espère
que
tu
te
souviendras
ただ心の片隅にでも
même
si
ce
n'est
qu'un
coin
小さくメモして
de
ton
cœur,
un
petit
mot
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Best Songs 1981-2017 ~Live in 春日大社~
дата релиза
21-06-2017
1
めぐり逢い
2
セーラー服と機関銃 - Live
3
探偵物語 - Live
4
メイン・テーマ - Live
5
Woman"Wの悲劇"より - Live
6
元気を出して - Live
7
すこしだけやさしく - Live
8
あなたを・もっと・知りたくて - Live
9
ステキな恋の忘れ方 - Live
10
時代 - Live
11
語りつぐ愛に - Live
12
風に乗って - Live
13
僕の宝物 - Live
14
夢で逢えたら - Live
15
戦士の休息 - Live
Еще альбомы
Highlights From Indian Summer
2021
Come Back To Me - Eien No Yokogao - Single
2021
薬師丸ひろ子 2019コンサート (Live at Bunkamura Orchard Hall on October 26, 2019)
2020
エトワール
2018
Best Songs 1981-2017 - Live in Kasugataisha
2017
Cinema Songs
2016
Cinema Songs
2016
Senshi No Kyuusoku / Sailorhuku To Kikanjyuu (Anniversary Version)
2016
Yumejuwa
2014
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.