Текст и перевод песни Hiroko Yakushimaru - 今日がはじまるなら

めずらしいの 泣きごと言うのは
ごめんね すぐ終わる
私 強いらしい

だけど この頃少し
わからなくなるかな
これで私はいいのかな？

それでも今日がはじまるなら
生きてやろうと思えるのは
選ばなかったもうひとりの
私に負けたくないからかな

人はいつも 何かを選んで
つかんだものだけが
生きたあかしだよね

だけど この頃少し
思ったりしちゃうの
何を私は捨てただろ？

それでも今日がはじまるなら
何かできること探すのは
選ばなかったもうひとりの
私に負けたくないからかな

それでも今日がはじまるなら
背筋のばして歩きたいな
選ばなかったもうひとりの
私にウィンクするために

それでも今日がはじまるなら
昨日よりいい日になるといいな

плакать-редкость.
мне очень жаль, но скоро все закончится.
кажется, меня заставили.

но в эти дни немного ...
я не знаю.
хорошо ли я справляюсь с этим?

но если сегодня начнется ...
единственное, что заставляет меня хотеть жить.
другого я не выбирал.
может быть, это потому, что ты не хочешь проиграть мне.

люди всегда что-то выбирают.
только то, что ты схватил.
это живое доказательство, верно?

но в эти дни немного ...
я думаю об этом.
что я выбросил?

но если сегодня начнется ...
в поисках того, что ты можешь сделать.
другого я не выбирал.
может быть, это потому, что ты не хочешь проиграть мне.

но если сегодня начнется ...
я хочу идти с прямой спиной.
другого я не выбирал.
подмигнуть мне.

но если сегодня начнется ...
надеюсь, сегодня будет лучше, чем вчера.