Hiromi Go - 男の子女の子 - перевод текста песни на русский

男の子女の子 - Hiromi Goперевод на русский




男の子女の子
Мальчики и девочки
Kimitachi onnanoko
Вы, девчонки, а мы,
bokutachi otokonoko
парни, давайте же,
heiheihei heiheihei
эй-эй-эй, эй-эй-эй,
oi de asobou
вместе играть,
bokura no sekai e hashitte ikou
в наш мир отправляйся, давай убегать!
Koofuku sagasu no wa
Счастье его найти
makasete hoshii no sa
лишь тебе доверю я,
heiheihei heiheihei
эй-эй-эй, эй-эй-эй,
Yume ga afureru
Мечты, как река,
ichido no jinsei daijina jikan
жизнь лишь миг этот миг береги!
Aaaa aozora ni
Аааа, в небе синем
aaaa yoo ga hikaru
аааа, свет ночной,
akarui kaze no naka
ветер ласковый в лицо,
kami o nabika sete
волосы летят легко,
GO GO GO GO
ВПЕРЁД, ВПЕРЁД, ВПЕРЁД!
Hohoemu onnanoko
Девушка, ты смеёшься,
mitsumeru otokonoko
парень в ответ не дышит,
heiheihei heiheihei
эй-эй-эй, эй-эй-эй,
ai no amefuru
дождь из любви,
ichido no jinsei daijina jikan
жизнь лишь миг этот миг береги!
Nai teru onnanoko furimuku otokonoko
Девушка без улыбки, парень взгляд повернул,
heiheihei heiheihei
эй-эй-эй, эй-эй-эй,
mune ga furueru
сердце дрожит,
ichido no jinsei daijina jikan
жизнь лишь миг этот миг береги!
Aaaa ano hitomi
Аааа, твои глаза,
aaaa sukinanda
аааа, нравятся мне,
hanabi ga agarunda
фейерверк в вышине,
futari de te o tori
руку возьми, лети,
GO GO GO GO
ВПЕРЁД, ВПЕРЁД, ВПЕРЁД!
otoko to onnanoko
Парень и девушка,
kokoro ga fureaeba
сердца стучат в унисон,
heiheihei heiheihei
эй-эй-эй, эй-эй-эй,
oi de isogou
вместе вперёд,
bokura no sekai e hadashi de ikou
в наш мир босиком пусть ветер несёт!





Авторы: Kyouhei Tsutsumi, Iwatani Tokiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.