逢いたくてしかたない - Hiromi Go перевод на русский

逢いたくてしかたない

もうだめだと言ったとき
泣いた君をただ見つめてた
僕は君にふさわしくない
そんな気がしたんだ

でも逢いたい 逢いたくてしかたない
抑えきれない気持ちがある
いま逢いたい 逢いたくてしかたない
あの涙をぬぐいたい

とても好きな長い髪
街のどこかふりむいてばかり
忘れたくて別の誰かを
僕は選んだだけ

でも逢いたい 逢いたくてしかたない
こんな迷いは責めればいい
いまも君が消えたあのまちかどに
ずっとひとりいるようさ

さよならにふれずにいた唇は
夢に見てた幸せな日々
抱きしめて暮らしているかい

でも逢いたい 逢いたくてしかたない
君の香りが残ったまま
つよく抱いて もう一度抱きしめて
そっと名前呼べるなら

君に逢いたくてしかたない
もう一度だけできるなら
あの涙を ぬぐうから

Без ума от встречи с тобой

Когда ты сказала "всё кончено"
Я просто смотрел, как ты плачешь
Я не достоин тебя
Так мне тогда казалось

Но я хочу встретиться, без ума от этой встречи
Это чувство невозможно сдержать
Сейчас хочу встретиться, без ума от этой встречи
Хочу стереть те слёзы

Твои длинные волосы, что я так любил
На улицах города всё ищу взглядом
Чтобы забыть тебя, я выбрал
Кого-то другого

Но я хочу встретиться, без ума от этой встречи
Можно осудить мои сомнения
Но до сих пор на том углу, где ты исчезла
Я будто остался один

Губы, что не коснулись в прощании
Снятся мне в счастливых днях
Ты обнимаешь их каждый день?

Но я хочу встретиться, без ума от этой встречи
Твой аромат всё ещё со мной
Обними крепко, ещё раз обними
Если могу прошептать твоё имя

Без ума от встречи с тобой
Если бы можно было ещё раз
Я бы стёр те слёзы