Текст и перевод песни Hironobu Kageyama - Cha-La Head-Cha-La (2005 Version)

Cha-La Head-Cha-La (2005 Version)

Hikaru kumoskimiu
Ke fly away
Karatta yukumi kiro kam paro lamau
Gaoko egaekatchikiu gaokote
Kagauru obaku hasusaseuru
To keitakoko rinonakari
Kiorunaritaga tamaichico da ine

Chala head chala

Namiga okiperochinuga
Hemo heno kampa

Chala head chala

Oregapachipachisuru owo
Sawa duke duki kawa
Sparkin

Sorao kukokashen
Kokosa
Kutchitte ukuyo panaikurosonoe
Keishigins saikasanao taikaisma
Yawasa eoshilinieru
Na naumushika niwanariu
Dokokanuisoru
Ikurinahi ahikara

Chala head chala

Attakaolatomoga yu etsumottolegu

Chala head chala

Egaoumotomasoepowe kowo hay hay hay hay hay

Chala head chala

Namiga okiperochinuga
Hemo heno kampa

Chala head chala

Oregapachipachisuru owo
Sawa duke duki kawa
Sparkin

Cha-La Head-Cha-La (2005 Version)

Flashes of light cut through the clouds,
I can fly away,
I'll grip my sword and slice the darkness,
I'll draw caricatures with a grin,
Your piercing gaze fills me with fear,
But I won't lose, I'll fight until the end,
My heart races as I protect my friends.

Cha-La Head-Cha-La

I'll overcome the obstacles,
I'll never give up.

Cha-La Head-Cha-La

I'll clap my hands and cheer you on,
With all my might,
Forever shining.

I'll fly through the sky,
Here I am,
I'll fight alongside you, my loyal friend,
Our strength combined will conquer all,
We'll soar to new heights,
Our journey has just begun.
I'll protect you, don't be afraid.
Together we will face whatever comes our way.

Cha-La Head-Cha-La

Let's keep smiling and support each other

Cha-La Head-Cha-La

Let's laugh and sing and dance, forever and a day

Cha-La Head-Cha-La

I'll overcome the obstacles,
I'll never give up.

Cha-La Head-Cha-La

I'll clap my hands and cheer you on,
With all my might,
Forever shining.