Текст и перевод песни Hironobu Kageyama - Cha-La Head-Cha-La
光る
雲を突き抜け
Fly
Away
(Fly
Away)
Сквозь
сияющие
облака
Улетай
(Улетай)
からだじゅうに
広がるパノラマ
Панорамный
вид
на
тело
顔を
蹴られた地球が怒って
(怒って)
Земля,
которую
пнули
в
лицо,
сердита
(сердита)
火山を爆発させる
Взрывающиеся
вулканы
溶けた北極の中に
на
расплавленном
северном
полюсе,
恐竜がいたら
玉乗り仕込みたいね
если
там
есть
динозавр,
я
бы
хотел
подготовить
катание
на
мяче.
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
ГОЛОВА
ЧА-ЛА-ЧА-ЛА
何が起きても気分は
へのへのカッパ
Что
бы
ни
случилось,
настроение
- хеннохен
каппа
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
ЧА-ЛА
ГОЛОВА-ЧА-ЛА,
胸がパチパチするほど
чем
больше
потрескивают
твои
груди.
騒ぐ元気玉...
Sparking!
Шумный
бал
генки...
Искрящийся!
空を
急降下
Jet
Coaster
(Coaster)
Реактивное
каботажное
судно
(Coaster)
落ちてゆくよ
パニックの楽園へ
я
спускаюсь
в
рай
паники.
景色
逆さになると
愉快さ
(愉快さ)
Когда
пейзаж
переворачивается
с
ног
на
голову,
это
приятно
(приятность)
山さえ
お尻に見える
даже
гора
выглядит
как
осел.
悩む時間はないよ
у
меня
нет
времени
беспокоиться.
何処かに潜む「ビックリ!」に逢いたいから
Где-то
притаилось
"Сюрприз!Потому
что
я
хочу
видеть
тебя
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
ГОЛОВА
ЧА-ЛА-ЧА-ЛА
頭カラッポの方が
夢詰め込める
головной
карапо
лучше
упаковывает
ваши
мечты.
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
ГОЛОВА
ЧА-ЛА-ЧА-ЛА
笑顔ウルトラZで
С
улыбкой
ультра
Z
今日もアイヤイヤイヤイヤイ
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
ГОЛОВА
ЧА-ЛА-ЧА-ЛА
何が起きても気分は
へのへのカッパ
Что
бы
ни
случилось,
настроение
- хеннохен
каппа
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
ГОЛОВА
ЧА-ЛА-ЧА-ЛА
胸がカッパするほど
Чем
больше
моя
грудь
становится
каппой,
тем
больше
я
чувствую,
что
влюблена
в
тебя.
騒ぐ元気玉...
Sparking!
Шумный
бал
генки...
Искрящийся!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiho Kiyooka, Masakazu Yukinojou Mori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.