HEATS (真ゲッターロボ 世界最後の日) - LIVE - Hironobu Kageyama перевод на немецкий

HEATS (真ゲッターロボ 世界最後の日) - LIVE

Angel, angel, angel...
Angel, angel, angel... Aaahhhhhh!!!

Toki ni uzumoreta kioku no kanata
Sou wo sa bokutachi wa tenchi datta.

Sora no ue kara ai no tane wo maki chirashite
Kono hoshi kara kanashimi keshitakatta.

Nee hiroi buru sukai
Miageteiru to yuuki ga wakanai ka... Ima demo.

To My Friends senaka no hane wa nakushita keredo
Mada fushigi na chikara nokowotteru.
To My Friends hikari wo daite yume wo miyou yo
Hora kimi no hitomi ni niji ga kakaru

Machi ni yogoreta to kimi wa iu kedo
Ima mo suki tooru namida garu.

Kumo no hiroba de kankeri shite tsuki wo suberi
Haato no yade hito wo koi ni otoshita.
Sou egaku bijon
Genjitsu ni suru mahou ga attan da... Honto sa.

To My Friends ashita wo shinji tsuzuketeireba
Kono sabaku mo rakuen ni kawaru.
To My Friends kizutsuki soshite manande yukou
Ima ai no tsubomi ga mune de hiraku.

To My Friends senaka no hane wa nakushita keredo
Mada fushigi na chikara nokowotteru.
To My Friends hikari wo daite yume wo miyou yo
Hora kimi no hitomi ni niji ga kakaru.

Angel, angel, angel...
Angel, angel, angel... Aaaaaaaaah!!!

HEATS (Shin Getter Robo: The Last Day of the World) - LIVE

Engel, Engel, Engel...
Engel, Engel, Engel... Aaahhhhhh!!!

Jenseits der in der Zeit begrabenen Erinnerungen
Ja, wir waren der Himmel und die Erde.

Von oben streuten wir die Samen der Liebe in den Weltraum
Wir wollten die Traurigkeit von diesem Planeten tilgen.

Hey, der weite blaue Himmel
Wenn ich hinaufschaue, spüre ich Mut... Auch jetzt noch.

An meine Freunde, die Flügel auf unserem Rücken sind verschwunden, doch
Noch haben wir diese mysteriöse Kraft in uns.
An meine Freunde, lasst uns das Licht umarmen und Träume sehen
Schau, in deinen Augen spiegelt sich ein Regenbogen

Du sagst, die Stadt sei schmutzig geworden,
Doch ich liebe sie immer noch, durchtränkt von Tränen.

Auf dem Wolkenplatz flirteten wir und glitten am Mond vorbei,
Die Laune des Herzens ließ einen Menschen in Liebe fallen.
Diese Vision, die wir zeichnen,
Gab es wirklich eine Magie, die sie wahr machte...?

An meine Freunde, wenn wir weiterhin an morgen glauben,
Wird auch diese Wüste zum Paradies.
An meine Freunde, lasst uns verletzt werden und daraus lernen
Jetzt öffnet sich die Knospe der Liebe in unserer Brust.

An meine Freunde, die Flügel auf unserem Rücken sind verschwunden, doch
Noch haben wir diese mysteriöse Kraft in uns.
An meine Freunde, lasst uns das Licht umarmen und Träume sehen
Schau, in deinen Augen spiegelt sich ein Regenbogen.

Engel, Engel, Engel...
Engel, Engel, Engel... Aaaaaaaaah!!!