Текст и перевод песни Hironobu Kageyama - 夢旅人

夢旅人

ブルー・ドリーム 話せない 夢が誰にもある
ブルー・ドリーム 届かない 想いほどつのるさ
立ちあがる勇気を くれるあなた

みんな夢旅人 少年たちは
深い愛の記憶 生きるめじるし

ブルー・ドリーム どこまでも 追いつづけるものさ
ブルー・ドリーム それぞれの 形は違っても
昨日より明日が 待っているから
みんな夢旅人 少年たちは
時間（とき）の海にゆれて 進んでゆくよ

みんな夢旅人 少年たちは
深い愛の記憶 生きるめじるし

Voyageur de rêves

Blue Dream, un rêve que personne ne peut raconter
Blue Dream, plus on ne peut l'atteindre, plus l'amour grandit
Tu me donnes le courage de me lever

Nous sommes tous des voyageurs de rêves, les garçons
Un profond souvenir d'amour, une marque de vie

Blue Dream, je te poursuis indéfiniment
Blue Dream, chacun a sa forme, mais
Demain est meilleur qu'hier, alors
Nous sommes tous des voyageurs de rêves, les garçons
Bercés par la mer du temps, nous allons de l'avant

Nous sommes tous des voyageurs de rêves, les garçons
Un profond souvenir d'amour, une marque de vie