Текст и перевод песни HIROOMI TOSAKA - END of LINE

END of LINE

Each day we live could be our last, From now on
Important thing is how you live it, Embrace your life
悲しみが溢れたら微笑んで
いくつもの終わりを越えた

I don't wanna stay this way
止まりたくない
I might be wrong
それでもまだ

Where's the end
What is the end...

So tell me how do you see me, in your eyes?
You see a sad look on my face, don't worry about it
孤独に襲われたら頷いて
一緒に月の光を辿ろう

I just stay a step ahead
見ていてほしい
I might hate myself
それでもまだ

Where's the end
What is the end...
Where's the end
探し求め oh end of line

疲れて目を閉じる前に
歩みを止めるその前に
I just wanna find, my true self

Where's the end
What is the end
Where is the end
探し求め oh end of line

End of line
No...

Конец пути

Каждый прожитый нами день может быть последним, с этого момента
Важно то, как ты его проживаешь, прими свою жизнь
Когда переполняет печаль, улыбнись
Я преодолел столько концов

Я не хочу оставаться таким
Я не хочу останавливаться
Возможно, я не прав
Но всё же

Где конец?
Что есть конец?...

Так скажи мне, какой ты меня видишь, в своих глазах?
Ты видишь печаль на моём лице, не беспокойся об этом
Когда нападает одиночество, кивни
Давай вместе проследим за лунным светом

Я просто на шаг впереди
Просто наблюдай за мной
Возможно, я ненавижу себя
Но всё же

Где конец?
Что есть конец?...
Где конец?
Ищу его, о, конец пути

Прежде чем я устану и закрою глаза
Прежде чем я остановлюсь
Я просто хочу найти своё истинное "я"

Где конец?
Что есть конец?
Где конец?
Ищу его, о, конец пути

Конец пути
Нет...