Текст и перевод песни HIROOMI TOSAKA - One Way Love
誰より
More
than
anyone
君の笑顔を
I
want
to
watch
your
smile
ずっと見ていたい
Forever
I
wanna
make
you
mine
I
want
you
to
be
mine
誰より
More
than
anyone
辛い時こそ
When
times
are
tough
そばにいたい
I
want
to
be
by
your
side
だけど
But
素直になれなくて
I
can't
be
honest
立ち止まってしまう
I
hesitate
愛の交差点で
At
the
intersection
of
love
信号待ちが
Waiting
for
the
signal
もどかしく待ちきれない
I
can't
wait
any
longer
言葉では
With
words
歌では
With
song
伝えられない
I
can't
tell
you
このメロディーを君に
This
melody
for
you
どう伝えよう
How
can
I
tell
you?
愛の行く先は
Love's
destination
一つだけさ
Is
only
one
温もり重ね
We'll
share
warmth
二人きりなのに
Just
the
two
of
us
Why
is
love
one
way?
Why
is
love
one
way?
抱きしめるたびに
Every
time
I
hold
you
目と目合わないように
I
avoid
eye
contact
また君との
Once
again,
with
you
距離を感じてるから
I
feel
the
distance
言葉では
With
words
歌では
With
song
伝えられない
I
can't
tell
you
このメロディーを君に
This
melody
for
you
どう伝えよう
How
can
I
tell
you?
愛の行く先は
Love's
destination
一つだけさ
Is
only
one
温もり重ね
We'll
share
warmth
二人きりなのに
Just
the
two
of
us
Why
is
love
one
way?
Why
is
love
one
way?
Оцените перевод
1
OVERDOSE
2 UNDER THE MOONLIGHT
3 Who Are You?
4 NAKED LOVE
5 SUPERMOON
6 BLUE SAPPHIRE
7 One Way Love
8 Nobody Knows
9 LION KING
2 UNDER THE MOONLIGHT
3 Who Are You?
4 NAKED LOVE
5 SUPERMOON
6 BLUE SAPPHIRE
7 One Way Love
8 Nobody Knows
9 LION KING
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.