Hiroshi Fujiwara - A Song for Two - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hiroshi Fujiwara - A Song for Two




When i hold you close
Когда я держу тебя близко
I always hear this song
я всегда слышу эту песню
It's a rhythm of our hearts
Это ритм наших сердец
They beat as one
Они бьют как один
A song for two
Песня для двоих
In harmony i love you
В гармонии я люблю тебя
You know i do
ты знаешь, что я делаю
So we're moving, oh
Итак, мы движемся, о
So gently to the beat
Так нежно в такт
See, our passion risen in the summer heat
Видишь, наша страсть взошла в летнюю жару
As we sway
Когда мы качаемся
We're humming this melody, just you and me
Мы напеваем эту мелодию, только ты и я
Your eyes promising in pleasure
Твои глаза обещают удовольствие
Your words telling me i'm the wonders of it all
Твои слова говорят мне, что я чудеса всего этого
Your lips forcing me to surrender
Твои губы заставляют меня сдаться
Your kiss (?) speaking the languange of it all
Твой поцелуй (?), говорящий на языке всего этого
Voices singing in harmony
Голоса поют в гармонии
Now your whisper goes so softly in my ear
Теперь твой шепот так тихо звучит у меня на ухе
It's a declaration of the love i'm feeling
Это признание любви, которую я чувствую
A song for two
Песня для двоих
In harmony i love you
В гармонии я люблю тебя
You know i do
ты знаешь, что я делаю
Now your whisper goes softly in my ear
Теперь твой шепот мягко звучит у меня на ухе
It's a declaration of this love i'm feeling
Это признание этой любви, которую я чувствую
A song for two
Песня для двоих
In harmony i love you
В гармонии я люблю тебя
You know i do
ты знаешь, что я делаю
Your eyes promising in pleasure
Твои глаза обещают удовольствие
Your words telling me i'm the wonders of it all
Твои слова говорят мне, что я чудеса всего этого
Your lips forcing me to surrender
Твои губы заставляют меня сдаться
Your kiss (?) speaking the languange of it all
Твой поцелуй (?), говорящий на языке всего этого





Авторы: Lynne Hobdy, Takashi Hamazaki, 藤原ヒロシ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.